About

Dreaming Beyond AI is a space for critical and constructive knowledge, visionary fiction and speculative art, and community organizing around Artificial Intelligence.

AI technologies reinforce existing injustices and discrimination. Decision-making processes are increasingly being outsourced to algorithmic systems – by the police and in court, in schools and in job application procedures, in government offices, at border crossings, and elsewhere. With Dreaming Beyond AI, we aim to challenge both the way AI is used today, and the societal structures that uphold algorithmic oppression.

We use AI as a gateway to broader societal questions around marginalization, imagination, futurism, feminism, and how we experience the present. The goal is to de-center technology and create an experimental curated space for connection and coming together.

We aim to enable :

  • an understanding of how AI technologies can exacerbate oppressing power structures in our society
  • a questioning of dominant narratives about AI, imposed visions of future, and oppressive structures that are amplified by the widespread and uncritical use of AI technologies
  • a redefinition of how AI technologies might/should serve us, improve representation, equity and connection – create visions of the future from the margins

The website itself and the process through which it is created reflect our intentions and challenge deeply rooted ways of thinking, knowing and being in the digital realm. For instance, we intend to challenge the expectation of seamless design interfaces and fast, frictionless digital experience, as well as consumerist attitudes towards online information and media. As such, Dreaming Beyond AI is a collectively shaped and deeply relational experiment that draws inspiration from Ursula Le Guin's text ‘The Carrier Bag Theory of Fiction’, adrienne maree brown's ‘emergent strategy’ framework, Arturo Escobar's ‘pluriverse’, the Design Justice Network, and the work of many others.

Team Members

Portrait of Iyo Bisseck.

Iyo Bisseck
(she/they)

iyo@dreamingbeyond.ai

Iyo Bisseck is a multidisciplinary artist, interaction designer, and programmer. Their artistic practice combines immersive digital environments, sculptural installations, animated images, and video games. Through their work as a website designer, she also supports many initiatives to own their digital archive.

For Dreaming Beyond AI, Iyo has created the web design and undertook the technical realization of the platform.

Portrait of Sarah Diedro Jordão.

Sarah Diedro Jordão
(she/her)

sarah@dreamingbeyond.ai

Sarah Diedro Jordão is a communications strategist, a social justice activist, and a podcast producer. She was formerly a UN Women and Youth Ambassador, has served as a strategic advisor to the North-South Center of the Council of Europe on intersectionality in policymaking. Sarah currently works as a freelance consultant in storytelling, communications strategy, event moderation, and educational workshop creation.

For Dreaming Beyond AI, Sarah has led the communications strategy and implementation.

Portrait of Nushin Yazdani.

Nushin Yazdani
(she/her)

nushin@dreamingbeyond.ai

Nushin Isabelle Yazdani is a transformation designer, artist, and AI design researcher. She works with machine learning, design justice, and intersectional feminist practices, and writes about the systems of oppression of the present and the possibilities for just and free futures. At Superrr Lab, Nushin works as a project manager on creating feminist tech policies. With her collective dgtl fmnsm, she curates and organizes community events at the intersection of technology, art, and design. Nushin has lectured at various universities, is a Landecker Democracy Fellow and a member of the Design Justice Network. She has been selected as one of 100 Brilliant Women in AI Ethics 2021.

For Dreaming Beyond AI, Nushin heads creative direction, and works on concept development and curation.

Dreaming Beyond AI's concept was birthed by Nushin Yazdani and Buse Çetin, but influenced and inspired by the works, thoughts, tireless love, care, and tenacity of many incredible feminist voices.

The web platform is designed and coded by Iyo Bisseck, and the communication strategy has been created by Sarah Diedro. We received consistently incredible support from Ulla Heinrich as Creative Production Exhibition Lead. Special advisors for Dreaming Beyond AI were Sarah Chander, Dr. Nakeema Stefflbauer and Maya Indira Ganesh. Meera Ghani supported with the overall flow of the project, Zain Assaad helped with uploading, and Victoria Kure-Wu has worked on the UX quality assessment. Tadleeh provided the music for the Pluriverse.

Dreaming Beyond AI has been created in cooperation with ifa – Institut für Auslandsbeziehungen, and supported by Humanity in Action and the Alfred Landecker Foundation within the framework of the Landecker Democracy Fellowship as well as mur.at.

We would like to thank our past partners for their support:

Contact

Hello ☀️

If you want to chat with us or are interested in contributing to
Dreaming Beyond AI, please let us know:

hello@dreamingbeyond.ai

Since we each work various jobs, forgive us if we take a bit of time to get back to you.

You can find us on social media, too!

Home

Themes

You're entering a 3D interactive experience!

We're excited to have you here in this space designed to provide an exploratory journey and enhance interaction.

Please note: Accessibility guidelines may not be fully met, and high device performance may be required.

Have fun!💫

This experiment is not available on mobile devices. Please access it using a computer.

Dreaming Beyond AI is a space for critical and constructive knowledge, visionary fiction & speculative art and community-organising. This website project uses AI as a gateway to broader societal questions around marginalisation, imagination, futurism, feminism and how we experience the present. The goal of the project is to de-center technology and use it as a tool rather than main instrument for connection and a coming together. It is an experiment to a curated space where people enter with a shared sense of values and agreements.


All results
Themes
Tags
Projects
AI Violence
Violence and trauma open psychic wounds that harden us and limit our vitality. It is the heavy knot entangled with unacknowledged pain that we feel in our bodies and it disconnects us from the true self. Technological change and automation have been a cause for trauma across geographies and times, particularly for the most marginalised. As essential processes and functions such as hiring, medicine, and care are automated and the public space is increasingly curated by algorithms, how does this interact with individual and collective trauma? Does it create new psychic wounds that go unacknowledged and unhealed? How do the addictive patterns on apps and platforms create violence and reinforce trauma? How are some people and communities denied their humanity, existence, identity and so on through technologically-mediated ways? Can we envision trauma-informed technologies? What are the technologies of healing?
Intelligence
Intelligence is the main conceptual and philosophical underpinning of AI technologies and ideologies. What is considered intelligent has been influential in shaping the trajectory of AI technologies. The mainstream conception of intelligence, which favours abstract thinking, emerged out of oppressive structures and has been weaponized to justify domination and colonization. These radicalized and gendered understandings of intelligence prevail in popular AI discourse today. If intelligence is a foundational concept of AI, how can we understand, question, and redefine it? Are there other forms of intelligence that AI should reflect? Or are there some that AI already reflects but that are not yet acknowledged?
Machine Vision & Feeling
How do algorithms and machines see? How do we understand and imagine the machine vision? How does it feel to be seen by a machine? From CAPTCHAs that test our humanity to facial recognition algorithms at airports that verify our identity – how do these experiences make us feel? Who do the machines see? Who do they exclude? What politics of visibility does machine vision create?
Patterns
AI techniques such as machine learning and deep learning help find patterns, features, and correlations in large amounts of data. Pattern recognition systems for classification, prediction and optimization are highly marketed upon and are paving the way to a new knowledge regime – some argue that they are partly replacing theory as a means of knowledge production. However, AI pattern recognition can also be understood as marking the boundaries of ‘normalcy’ – leaving out noise and outliers that are usually those who can't fit in. Whose patterns are we looking at? What purpose does this pattern-finding serve? Are we talking about freeing patterns, or about patterns that extend the coloniality of power? Patterns in nature and our existence are portals to interconnectivity and signs of nature's wisdom. How can we think of nature’s patterns and AI patterns together, rather than seeing them as opposed to each other? Is there any way, any examples, demonstrations, or strategies, through which we can find where AI patterns act as portals and markers of interconnectivity in the universe?
Refusal
Most of the time, our technological futures seem and feel quite inevitable. ‘Technological progress’ is a core characteristic of the discourse of modernity, and AI hype is deeply entangled with this. The idea of inevitable technological progress undermines the agency and decision-making power of collectives and erases moments of collective refusal. What are examples of technological refusal when it comes to AI technologies? How can we amplify these narratives? How can refusal be comprehended as not only a reactionary but also a generative response? What if refusal is the only way for some communities to claim agency?
Planet Earth & Outrastructure
What is the impact of AI systems on the earth? Why are AI's high energy consumption, carbon footprint, and dependance on rare earth minerals so unfamiliar to and absent from the collective conscious? How does AI rely on the same inequitable power structures that extract labour and creativity from people? How can we think of AI within a climate justice framework? What are the stories of the earth? What policymaking proposals could address the environmental cost of computation beyond monetization?
Future-Present Vibrations
Our future seems defined by data colonialism, extractivism, competitiveness, and all-destroying growth desire. It seems so much easier to dream up dystopian visions of the future than to create concrete ideas of worlds that are plural and worth living in for everyone. Yet these are all the more important. We can only live in a more just world if we dare to imagine it first. What are the visions, fractals, practices, sounds, and vibrations of future, present, and past – beyond linear thinking? Future/present/past, as all exists at the same time. How do we practice upwards?
AI & Relationality
The modern/Western world is structured and ruled by metaphysical assumptions embedded in binary thinking, naturalized universals, liberal humanism, social rationalization, economism, and entrenched ideas of progress, order, freedom, and agency. AI technologies are imagined, created, and designed to respond to the needs of racial capitalism, binary thinking, and atomized individualism. Solutions for mitigating AI harm that use the same logics are not enough. How would a radical ontological and epistemological shift feel? Can AI ever be relational?
Pluriverse

The website itself and the process through which it is created reflect our intentions and challenge deeply rooted ways of thinking, knowing and being in the digital realm. For instance, we intend to challenge the expectation of seamless design interfaces and fast, frictionless digital experience, as well as consumerist attitudes towards online information and media. As such, Dreaming Beyond AI is a collectively shaped and deeply relational experiment that draws inspiration from Ursula Le Guin's text ‘The Carrier Bag Theory of Fiction’, adrienne maree brown's ‘emergent strategy’ framework, Arturo Escobar's ‘pluriverse’, the Design Justice Network, and the work of many others.

In the loop

This project is a digital garden to explore Dreaming Beyond AI’s very first Residency. Residents presentations, highlights and behind the scenes of the journey.

Coalition Building in Times of AI: Intersecting Struggles residency

Dreaming Beyond AI invites you to apply to its 2025 artist-activist residency that aims to explore coalition building in times of AI. We are looking for four artist-activists in residence who will work individually and together to interrogate this topic in a creative way from April to June 2025.

All results
No articles found – please select another tag :)

Index

Welcome to our podcast section, where you'll find engaging discussions and in-depth interviews. Tune in to stay informed with the latest insights and stories from our guests.

Podcasts

Sorry, we were unable to confirm your registration. If this problem persists, please send us a message to hello@dreamingbeyond.ai
🔆🔆 Your registration is confirmed ! 🔆🔆

We use Sendinblue as our marketing platform. By Clicking below to submit this form, you acknowledge that the information you provided will be transferred to Sendinblue for processing in accordance with their terms of use

News

Sorry, we were unable to confirm your registration. If this problem persists, please send us a message to hello@dreamingbeyond.ai
🔆🔆 Your registration is confirmed ! 🔆🔆

We use Sendinblue as our marketing platform. By Clicking below to submit this form, you acknowledge that the information you provided will be transferred to Sendinblue for processing in accordance with their terms of use

People

Dreaming Beyond AI is a collective, changing body of work that has been shaped by various artists, researchers, writers, activists, designers, scientists, community organizers, dreamers, and thinkers.
These are the people who have contributed to Dreaming Beyond AI, in order of first name.

he/him
Designer / researcher

Adriaan Odendaal is a multimedia and content designer from South Africa, whose work revolves around algorithmic literacy, critical and speculative design, digital culture, and game/software studies. He is a cofounder of the research and design studio internet teapot, which focuses on using design in socially transformative ways.

www.internetteapot.com
Twitter: @adriaan_o
Instagram: @internetteapot



Contribution for Dreaming Beyond AI
A Carrier Bag Filled with Glitches, Errors, and Artificial Stupidity
(no pronoun)
Artist

Alla Popp is a digital media and performance artist from Kazan, Russia. Alla’s feminist gaze focuses on our shared visions of the future, the emancipatory potentials of digital technology, and narratives for the future of humanity. Formally, Alla works at the intersection of digital technology, performance, and music, devel-oping interactive digital formats and live experiences in VR, AR, XR, and on the web. Alla is part of the technologically advanced interdisciplinary music and performance project BBB_ and the dgtl fmnsm collective.

homepage-bbb.com
allapopp.com
Instagram: @allapopp



Contribution for Dreaming Beyond AI
Queer Feminist AI FaceFilter
she/her
co-director and co-founder of Whose Knowledge?

Anasuya Sengupta is co-director and co-founder of Whose Knowledge?, a global multilingual campaign to centre the knowledges of marginalised communities online. She has led initiatives across the global South, and internationally for over 25 years, to collectively create feminist presents and futures of love, justice, and liberation. Anasuya is a co-founder and advisor to Numun Fund, advisor to the Flickr Foundation, the former Chief Grantmaking Officer at the Wikimedia Foundation, and the former Regional Program Director at the Global Fund for Women.

whoseknowledge.org
sanmathi.org/anasuya
linkedin.com/in/anasuya-sengupta-9466261


she/her
artist

biarritzzz (1994, Fortaleza, lives and works in Recife, Brazil) is an anti-disciplinary transmedia artist who investigates languages, codes and media. She believes that magic and low resolution are important counter narratives to live the current cosmological dispute of realities. She has exhibited in MAM Rio, Museum of Tomorrow, Kunsthall Trondheim, State Of Concept Athens, Delfina Foundation, Satellite platform (Pivô), A.I.R Gallery, Centro Cultural São Paulo, The Wrong Biennale, FILE, The Shed NY, among others. Her works are part of the Rhizome Artbase (New Museum), KADIST Foundation and Instituto Moreira Salles digital collections. She was a 2023 and 2024 PIPA Award nominee.


he/they
visual artist

Bretas, 24, is a Black visual artist, born and based in São Paulo, Brazil. Academically, grad student in Architecture on FAU at University of São Paulo and researcher in the Demonumenta-FAUUSP group.

The artist uses deep fakes to revive portrait-photography archives from the 1800's, of racialized persons from distinct regions of his country. A inspiring exercise on ancestrality, temporalities and race, using AI to create memory - without engaging in a neocolonialist approach on machine learning and data-driven escalation of real world inequalities. Bretas' most used art output is video mapping in places of memory.

In 2021, at Demonumenta, Bretas was the first to bring together, publish and animate an archive of 421 photos depicting afro-indigenous people of São Paulo from the 1860’s, the biggest of its kind. 2022, the artist took part on his first institutional group exhibition at SESC Consolação in São Paulo. In the same year, Bretas gave a presentation at the Interactive Communication Program-NYU in New York on "Projection Mapping in Brazilian Territories".

In 2023 Bretas was the youngest nominated artist for the PIPA Prize, one of the leading awards of contemporary art in Brazil. @bretasvj also works as VJ collaborating with groups such as Lollapalooza, Nike, HBO, Valorant and others.

instagram.com/bretasvj



Contribution for Dreaming Beyond AI
The Eye That Portrays and Self-Archive
(they/them)

Charlie has a PhD in physics and has worked as a researcher, data scientist, data cleaner, and scientific programmer, but mostly they have been extremely online and clenching their jaw. On their way to becom-ing a proper data luddite, they cling on due to seeing more and more awesome people working on critical studies of technology and algorithms, and being involved in cool projects and approaches to public interest technology and design justice.

are.na/de



Contribution for Dreaming Beyond AI
Machine Unreadable
he/him
essayist, writer, and multidisciplinary artist

Dera Luce is a Nigerian-American essayist, speculative fiction writer, and multi-disciplinary artist who calls Berlin home. His stories explore queerness, linguistics, shifting realities, and other extraordinary experiences that he is still finding the words for.

Dera has written for Autostraddle, The Atlantic's CityLab, and Riverfront Times, among others. He is a Summer ‘22 Fellow of Voodoonauts, a grassroots Afrofuturist collective promoting connectivity and craft within the global Black SFF community. Dera is currently writing a novel for Black queer young adults.

deraluce.com/
patreon.com/deraluce
instagram.com/deraluce



Contribution for Dreaming Beyond AI
Heal-GPT (Slowed + Reverb)
(she/her)
Artist

Elif Sansoy is a digital media artist from Istanbul, Turkey. The work she is most passionate about focuses on discoveries of forms of digital intimacy that are absent from nuance-free UGC ecosystems that make us repress our sensitivities about the world and each other. Coming from a video art background, she uses algorithmic processes and digital image manipulation to express her ideas about alternative narrative worlds that can unfold within the digital.



Contribution for Dreaming Beyond AI
Sinthomatic Music / Digital Intimacy
they
artist

Hiba Ali is an Afrasian worldbuilder and digital somatics practitioner and shares their digital art in the form of immersive digital environments, sculpture-based installations, moving images, garments, and sound. Born in Karachi, Pakistan, they grew up in Chicago and Toronto and belong to East African, South Asian and Arab diasporas. They are a practitioner and (re)learner of Swahili, Urdu, Arabic and Spanish languages. They developed the term, digital somatics, to embody the body-mind-spirit connection to the principles of game design and narrative storytelling. They use virtual reality, 3D animation and augmented reality to slow down time and create portals of solace and care and consider the digital portal as a liminal space where they call forth more loving and healing into our world.

hibaali.info
instagram: @h3ba.hyba.xba



Contribution for Dreaming Beyond AI
Watering the Somatic Oasis
(she/her)
Researcher

İdil Galip is a writer, researcher, and maker interested in exploring global memespheres, algorithmic cultures and the future of platform work through ethnographic methods and theoretical interventions. She holds a PhD in sociology from the University of Edinburgh and is currently a lecturer in New Media and Digital Culture at the University of Amsterdam. She also runs the Meme Studies Research Network, which is an interdisciplinary network for people who study memes.

idilgalip.com
Twitter: @idilgalip
Instagram: @cybervolta



Contribution for Dreaming Beyond AI
A respite from algorithmic violence: Memes, platforms and content moderation
(she/her)
Researcher

Joycelyn Longdon is a twenty-three-year-old MRes+PhD student at Cambridge University on the Artificial Intelligence for the study of Environmental Risk (AI4ER) programme, researching the applications of AI to the climate emergency. Her PhD research takes an interdisciplinary approach, combining machine learning, bioacoustics, forest ecology, indigenous knowledge, and sociology to investigate the role of technology in forest conservation. She is also the founder of ClimateInColour, an online education platform and commu-nity for the climate-curious, making climate conversation more accessible and diverse.

climateincolour.com
Instagram: @climateincolor



Contribution for Dreaming Beyond AI
Radical AI for Forest Conservation
(she/her)
Designer / researcher

Karla Zavala Barreda works at the intersection of software, design, and education. She is a cofounder of the research and design studio internet teapot, a collaboration that focuses on speculative and critical design projects, digital culture, critical theory, and the use of design in a socially transformative way. She is current-ly a PhD candidate in media studies at the University of Amsterdam, where she researches apps ecology and learning software aimed at young children.

www.internetteapot.com
Twitter: @karlazavala
Instagram: @internetteapot



Contribution for Dreaming Beyond AI
A Carrier Bag Filled with Glitches, Errors, and Artificial Stupidity
they
interdisciplinary artist, writer and futurist

Kira Xonorika is a cross-disciplinary artist, writer and researcher. Their work explores the multidimensional connections between ancestry, temporality, world-building, restorative ecologies and magic. Through transcultural and AI-collaborative frameworks, Xonorika weaves worlds that center multi-species intelligence to reindigenize relations history. Kira has been the recipient of the Ars Electronica State of the ART(ist) award (honorary mention) and has exhibited internationally across the United States, Europe, Asia and South America including the Ars Electronica Festival in Linz, Austria; Frieze Seoul, Korea; Ford Foundation Gallery, NY; Vellum Los Angeles, CA; Kampnagel Hamburg, Germany and Arebyte, London, UK. In 2023 she became a resident at Dreaming Beyond AI and a Momus/Eyebeam Critical Writing Fellow. Their work has been published by e-flux, Momus, GenderIT, Cambridge University and the Fashion Studies Journal. She’s been a speaker at multiple universities and conferences including King’s College London, UK; the Salzburg Global Seminar, Austria; University of Eau Claire, WN; Universidad de Buenos Aires, Argentina and the World Summit on Arts and Culture, Stockholm, Sweden.Her work and practice has been covered by e-flux, Dazed, Hyperallergic and The New York Times.

instagram.com/Xonorika



Contribution for Dreaming Beyond AI
Visions
(they/them)
Designer / researcher

Lucas LaRochelle is a designer and researcher whose work is concerned with queer and trans digital cul-tures, community-based archiving, and co-creative media. They are the founder of Queering the Map, a community-generated counter-mapping project that digitally archives LGBTQ2IA+ experience in relation to physical space. They have lectured, facilitated, and exhibited internationally, recently at the Guggenheim Museum (USA), Interaccess (Canada), Digital Writers’ Festival (Australia), MUTEK (Canada), LINZ FMR (Austria), Ars Electronica (Austria), Somerset House (UK), Onomatopee Projects (Netherlands), fanfare (Netherlands), OTHERWISE Festival (Switzerland), Ada X (Canada), and SBC Gallery (Canada). They have presented research at the Bartlett School of Architecture, the University of Puerto Rico at Rio Piedras / School of Architecture, the University of Cambridge, and Stanford University, among other academic insti-tutions. Their work and writing has been published in Futuress, Immerse News, Queer Sites in Global Con-texts, Atlas Menor #1, QUEER.ARCHIVE.WORK #3, Diagrams of Power, IWAKAN, ROM, Accent, Echelles, and Perfect Strangers, among other books and publications.

lucaslarochelle.com
Twitter: @queeringthemap_
Instagram: @ontario.mom
Instagram: @queeringthemap



Contribution for Dreaming Beyond AI
X≠Y∴Z
any
artist

Mac Andre Arboleda is an artist interested in exploring the sickness of the internet through research and dialogue, art and text, organizing and publishing. Born and raised in Laguna, Philippines, his past lives include leading organizations such as the UP Internet Freedom Network and Artists for Digital Rights Network, co-organizing events such as Zine Orgy and Munzinelupa, and scheming with artist collective Magpies Press. He has completed residencies under Beta x transmediale, Digital Solitude, and the ESRC Digital Good Network. A recipient of the 2024 Judson-Morrissey Excellence in New Media Award, he's currently an MA student in Media Arts Cultures under an Erasmus Mundus Scholarship.


They/them
artist

Maithu Bùi is an artist. Born in 1991 in Plauen, Saxony to Vietnamese parents, their research examines networks of violence at the intersection of collective history, science and technology. They studied Philosophy of Language and Logic at LMU Munich, Fine Arts at UdK Berlin and are currently part-time studying science and technology at the Technical University of Berlin.
They are co-founder of the research collective “Curating through Conflict with Care (CCC)” and the working group “art+computation” at the Gesellschaft für Informatik. Maithu Bùi is a Human Machine fellow at Akademie der Künste.


(he/him)
Composer / engineer / artist

Max Ardito is a composer, engineer, and artist from Brooklyn, New York, currently living in Montréal. Blur-ring the lines between sonic arts, computer science, and research, his work explores the complicated spir-itual relationships that manifest at the border between information and interface. Through a practice that involves reappropriating and obliterating the technocratic interfaces of modern neoliberalism – variational auto-encoding, cloud load balancing, signal encryption practices – his works attempt to deconstruct their own tools to the extreme limits and simulate the ways in which people are used, influenced, and radicalized by technology. Max has background in DIY experimental music, performing frequently as a violinist both solo and in collaboration with others in various noise/improvisational projects.

maxardito.com



Contribution for Dreaming Beyond AI
Sinthomatic Music / Digital Intimacy
she/her
Advisor 2023

Maya Indira Ganesh is a scholar, educator, and practitioner who works at the intersection of digital technologies, culture, and society. She co-leads a Master’s program in AI, Ethics, and Society at the University of Cambridge, UK, and is a senior research fellow at the Leverhulme Centre for the Future of Intelligence. You can find an up-to-date list of her academic research and writing here, culture writing and essays here, and recent talks and public events here.

Maya earned a Drphil in Cultural Sciences (Kulturwissenschaften) from Leuphana University, Lüneburg, Germany in 2022. Her doctoral work examined the re-shaping of what we mean by the ‘ethical’ and the shifting role of the human in the emergence of the driverless car. Her current research-pedagogy asks what kinds of learning and teaching methods and materials contribute to the shaping of expertise in shaping AI technologies as ethical, reponsible, and political.

Before transitioning to a PhD and academia, Maya worked with feminist and digital rights NGOs on securing freedom of speech and expression online and offline for human rights defenders, journalists, and activists, chiefly at Tactical Tech.

Maya works as a practitioner writing about the digital, technology, and culture, collaborating with artists, critics, and designers, developing large-scale cultural symposia, and advising cultural institutions and curators. Her writing has been translated into Korean, Turkish, French, and German.

Maya has won fellowships and awards from the Media Cultures of Simulation (MECS) Institute for Advanced Study (2018), Digital Earth/Hivos (2020), the Mellon-Sawyer Seminar on Histories of AI (2021), and was a Rockefeller Foundation Bellagio Centre Resident Fellow on AI (2019).


(he/him)
Sound artist / visual artist / electronic musician

Moisés Horta Valenzuela is an autodidact sound artist, creative technologist, and electronic musician from Tijuana, México, working in computer music, Artificial Intelligence, and the history and politics of emerging digital technologies. As 𝔥𝔢𝔵𝔬𝔯𝔠𝔦𝔰𝔪𝔬𝔰, he crafts an uncanny link between ancient and state-of-the-art sound technologies channeled through a critical decolonial theory lens in the context of contemporary electronic music and the sonic arts. His work has been presented at Ars Electronica, MUTEK México, Transart Festi-val, MUTEK: AI Art Lab Montréal, Elektron Musik Studion, CTM Festival: Music Makers Hacklab, among other events. He currently leads independently organized workshops around creative AI art practices centred around sound and image synthesis and the demystification of neural networks, developing SEMILLA, an interface for interacting with generative neural sound synthesizers, and OIR, an online channel for a semi-autonomous meta-DJ trained on thousands of hours of visuals and music from global electronic club mu-sic and techno.

moiseshorta.audio
Twitter: @hexorcismos
Instagram: @hexorcismos



Contribution for Dreaming Beyond AI
Age of Data: A.I. Industry
(she/her)
Investor / ethical AI advocate

Nakeema Stefflbauer is a Brooklyn-born tech digitalization expert, a business angel investor, and an advo-cate for ethical AI technology investment. Nakeema founded the FrauenLoop nonprofit in Berlin, and she is CEO of the US-based Techincolor venture and the Techincolor.eu network of tech professionals in Europe. She writes and speaks about the impact of digital technologies and AI on marginalized groups and has given keynotes at EU Parliament hearings, among other events.

nakeema.net
Twitter: @DocStefflbauer



Contribution for Dreaming Beyond AI
Algorithms and the Convenience Matrix
(they/she)
Artist / theorist / curator / writer

Neema Githere (b. Nairobi, Kenya) is a writer, artist, and grassroots theorist whose work explores love and indigeneity in a time of algorithmic debris. Having dreamt themselves into the world via the internet from an early age, Githere’s work prototypes relationality-as-art through experiments that span curation, community organizing, social design, travel and image-making. Githere is a 2023-24 Practitioner Fellow at the Digital Civil Society Lab at Stanford University, where they are working on a project entitled “Data Healing: A Call for Repair”.

presentism2020.com
Instagram: @take.back.theinternet



Contribution for Dreaming Beyond AI
Mycelial Memory and the Mycelial Internet
they
communication designer

Noam Youngrak Son is a communication designer practicing queer publishing. They explore revolutionary methods of disseminating deviant narratives. In their work, publishing concerns more than mere printed matter, since, in its etymology, the word "publishing" originally meant to populate communities and to breed interspecies relations. The term "queer" in this context is not used as a statement of identity but as that of methodology – small yet collective strategies of publishing that challenge the modern myth of a singular, heroic “Genius” designer.

d-act.org
instagram.com/noam_yr



Contribution for Dreaming Beyond AI
Unionizing the speculative: Speculative fundraising towards generative AI - creative worker unionization
(she/her)
Artist, Designer & Researcher

Nushin Isabelle Yazdani is a transformation designer, artist, and AI design researcher. She works with machine learning, design justice, and intersectional feminist practices, and writes about the systems of oppression of the present and the possibilities for just and free futures. At Superrr Lab, Nushin works as a project manager on creating feminist tech policies. With her collective dgtl fmnsm, she curates and organizes community events at the intersection of technology, art, and design. Nushin has lectured at various universities, is a Landecker Democracy Fellow and a member of the Design Justice Network. She has been selected as one of 100 Brilliant Women in AI Ethics 2021.

nushinyazdani.com



Contribution for Dreaming Beyond AI
What does our feminist future look like?
she/her

Paola Ricaurte is Associate Professor in the Department of Media and Digital Culture at Tecnológico de Monterrey, Faculty Associate at the Berkman Klein Center for Internet & Society at Harvard University, and co-founder of the Tierra Común network. She coordinates the Latin American and Caribbean hub of the Feminist Network for Research in Artificial Intelligence, f<A+i>r.



Contribution for Dreaming Beyond AI
Tequiologies: reclaiming the right to a dignified future
(she/they)
Artist

Petja Ivanova’s intersectional feminist and transdisciplinary practice combines biology, spirituality, computa-tion, and the poetic in order to promote the poetic method as a counterweight to the socially dominant 'scientific method’ of capitalist, imperialist, white-supremacist patriarchy. The Berlin-based Bulgarian artist graduated from the University of Arts Berlin in the class for computational art/generative art in 2015. She runs Studio Poetic Futures and Speculative Ecologies (SPF) out of a little caravan and teaches speculative design at HAW-Hamburg, and at times at Linnaeus University in Växjo, Sweden.

poeticfutures.com
Instagram: @poetic_futures



Contribution for Dreaming Beyond AI
Mycelial Memory and the Mycelial Internet
she/her
co-founder Dreaming Beyond AI

R. Buse Çetin is a creative strategist and AI ethicist. Her work revolves around ethics, impact, and governance of AI systems and it is grounded in intersectional feminism. Buse is the co-founder of the AI research, advocacy and art platform Dreaming Beyond AI. Buse's work aims to demystify the intersectional impact of AI technologies through research, policy advocacy and art for the general public and various organisations.

linktr.ee/busecett



buse@dreamingbeyond.ai

Contribution for Dreaming Beyond AI
Wisdom of not knowing and decolonial AI
(she/her)

Sarah Devi Chander is interested in anti-racism, technology policy, and justice. She is a senior policy adviser at European Digital Rights (EDRi), where she advocates on digital legislation and aims to build resilient coalitions to contest discriminatory and oppressive technology practice. She is also cofounder of the Equinox Initiative for Racial Justice, a PoC-led coalition of activists and actors organizing for racial justice.

Twitter: @sarahchander



Contribution for Dreaming Beyond AI
A [love] letter to [black and brown] [queer] and [disabled] [feminists], [dreaming] [beyond] AI
(she/her)

Seeta Peña Gangadharan is associate professor in the Department of Media and Communications at the London School of Economics and Political Science. Her work focuses on inclusion, exclusion, and marginalization, as well as questions around democracy, social justice, and technological governance. She currently co-leads two projects: Our Data Bodies, which examines the impact of data collection and data-driven technologies on members of marginalized communities in the United States, and Justice, Equity, and Technology, which explores the impacts of data-driven technologies and infrastructures on European civil society. She is also a visiting scholar in the School of Media Studies at The New School, affiliated fellow of Yale Law School’s Information Society Project, and affiliate fellow of the Data & Society Research Institute.



Contribution for Dreaming Beyond AI
No Exit: Big Computing’s End Run Around User Rights and Refusal
she/her
founder and CEO of Glitch

Seyi Akiwowo (pronounced Shay-Yee Aki-Wo-wo) is the multi award-winning founder and CEO of Glitch, the charity dedicated to ending online abuse. She is an expert on tech accountability and Black women's safety online, and the author of How to Stay Safe Online, a toolkit for developing digital citizenship. Seyi sits on TikTok's Trust and Safety Council, the Board of Multitudes Foundation and she is a Gates Foundation Global Goalkeeper.

seyiakiwowo.com
glitchcharity.co.uk
uk.linkedin.com/in/seyiakiwowo


(she/her)
Artist

Tabita Rezaire is infinity longing to experience itself. As an eternal seeker, her path as an artist, devotee, yogi, doula, and farmer’s apprentice weaves healing arts and scientific systems through connections to the land, the ancestors, and the songs. Her cross-dimensional practices envision network sciences – organic, electronic, and spiritual – as healing technologies to serve the shift towards heart consciousness. Embracing digital, corporeal, and ancestral memory, she digs into scientific imaginaries and mystical realms to tackle the colonial wounds and energetic imbalances that affect the songs of our body-mind-spirits.

Tabita is based in French Guiana, where she is birthing AMAKABA.

tabitarezaire.com
Twitter: #tabitarezaire
Instagram: #tabitarezaire



Contribution for Dreaming Beyond AI
Community of Intelligence
(she/her)

Tadleeh is the nascent project of Indian-born, Milan-based musician Hazina Francia. Her club-heavy, brooding debut EP, Ego Will Collapse, was released in summer 2019 on Berlin’s Yegorka label.

shapeplatform.eu/artist/tadleeh


she/her
PhD Student at King's College London

temi lasade-anderson is a PhD Student at King's College London, completing exploratory research on Black women’s digital intimacy. Her research interests are "the digital" and Blackness; race, identity and social media (sub)cultures; Internet relationality; and platform governance. temi has a Master in Digital Media and Society from Cardiff University, where she was awarded Best Dissertation (2022). Alongside her PhD work, temi founded alaàṣẹ, a Black feminist internet lab. Here, she develops research and consults for tech policy civil society on advocacy, campaigning and policy. Prior to the above, temi worked for almost a decade in marketing and digital advertising. Altogether, her work seeks to reimagine and create equitable and joyful technological futures.



Contribution for Dreaming Beyond AI
The Web this Black Woman Wants
(no pronouns)

Ulla Heinrich (*1987) is a cultural mediator, curator, and cultural manager (MA). From 2015–18, Ulla worked at HELLERAU – European Center for the Arts as Head of Digital Communication, assistant to the intendant and head of special projects. As a music curator and booker, Heinrich previously organized concerts and open-air festivals and currently serves on juries for the Musikfonds and Initiative Musik. For the past 10 years, Ulla has been involved in projects and workshops on the topic of digitality and gender for young people, young adults and educational professionals. As a feminist activist, Ulla gives lectures on the topic and organizes educational events. Ulla is also initiator, curator and producer of the festival dgtl fmnsm, which takes place since 2016 and deals with the emancipatory potentials of technology from a queer-feminist and intersectional perspective. Since June 2019, Ulla is the managing director of Missy Magazine and lives in Berlin.

missy-magazine.de



Contribution for Dreaming Beyond AI
What does our feminist future look like?
(she/her)
Artist

Vanessa A. Opoku is a visual artist living and working in Berlin. She recently graduated from the Academy of Fine Arts Leipzig, having already studied at the Academy of Fine Arts Vienna and the Bezalel Academy of Arts and Design Jerusalem. With film and photography, animation, 3D scans, and AI, she explores the borderlands of mixed reality. Traces that people leave behind become visible between the worlds of virtuality and physical reality. Beings and objects turn into mediating mentors who ask questions and tell stories of identity and self-empowerment.

Twitter: @vaopoku
Instagram: @vaopoku



Contribution for Dreaming Beyond AI
Nichts als solide
they/them
artist

Xin Xin is an artist currently making socially-engaged software that explores the possibilities of reshaping language and power relations. Through mediating, subverting, and innovating modes of social interaction in the digital space, Xin invites participants to relate to one another and experience togetherness in new and unfamiliar ways.

xin-xin.info
instagram.com/xinemata


she/her
artist, designer and cultural worker

Zainab Aliyu is a Nigerian-American artist, designer and cultural worker living in Lenapehoking (Brooklyn, NY). Her work explores how sociotechnological systems of control are interconnected and how we are materially implicated through time. Drawing upon her body as a corporeal archive as a site of ancestral memory, she crafts counter-narratives through sculptures, videos, installations, virtual environments, and social practice. Zai is a 2023-24 NYSCA/NYFA Artist Fellow and co-director of the School for Poetic Computation. Her work has been shown internationally, and she has completed residencies and received grants for her work.


(they/them)
Visual artist

I create under the name (Zas) Ieluhee, which means ‘(the) moon’ in Medu Neter, the ancient Egyptian syllabary deeply linked to the majority of Bantu languages and in particular mine, which is Bamileke. I channel my inspirations by replicating patterns I see in nature, sacred geometry, and visual representations of how energies (light, sound, etc.) travel through various dimensions and bodies. My art reflects my current perception of the world, but also incorporate the lessons I have learned from facing reality as it is.

My approach is supported by extensive research, particularly in astrophysics, astronomy, memetics, and ancient symbols and religions – overall, ways of understanding the dynamics of existence, consciousness, death, and the afterlife.

zasieluhee.com
Instagram: @ieluhee



Contribution for Dreaming Beyond AI
Light Bosons

Adriaan Odendaal
he/him

Designer / researcher

Adriaan Odendaal is a multimedia and content designer from South Africa, whose work revolves around algorithmic literacy, critical and speculative design, digital culture, and game/software studies. He is a cofounder of the research and design studio internet teapot, which focuses on using design in socially transformative ways.

www.internetteapot.com
Twitter: @adriaan_o
Instagram: @internetteapot


Contribution for Dreaming Beyond AI


Alla Popp
(no pronoun)

Artist

Alla Popp is a digital media and performance artist from Kazan, Russia. Alla’s feminist gaze focuses on our shared visions of the future, the emancipatory potentials of digital technology, and narratives for the future of humanity. Formally, Alla works at the intersection of digital technology, performance, and music, devel-oping interactive digital formats and live experiences in VR, AR, XR, and on the web. Alla is part of the technologically advanced interdisciplinary music and performance project BBB_ and the dgtl fmnsm collective.

homepage-bbb.com
allapopp.com
Instagram: @allapopp


Contribution for Dreaming Beyond AI


Anasuya Sengupta
she/her

co-director and co-founder of Whose Knowledge?

Anasuya Sengupta is co-director and co-founder of Whose Knowledge?, a global multilingual campaign to centre the knowledges of marginalised communities online. She has led initiatives across the global South, and internationally for over 25 years, to collectively create feminist presents and futures of love, justice, and liberation. Anasuya is a co-founder and advisor to Numun Fund, advisor to the Flickr Foundation, the former Chief Grantmaking Officer at the Wikimedia Foundation, and the former Regional Program Director at the Global Fund for Women.

whoseknowledge.org
sanmathi.org/anasuya
linkedin.com/in/anasuya-sengupta-9466261

biarritzzz
she/her

artist

biarritzzz (1994, Fortaleza, lives and works in Recife, Brazil) is an anti-disciplinary transmedia artist who investigates languages, codes and media. She believes that magic and low resolution are important counter narratives to live the current cosmological dispute of realities. She has exhibited in MAM Rio, Museum of Tomorrow, Kunsthall Trondheim, State Of Concept Athens, Delfina Foundation, Satellite platform (Pivô), A.I.R Gallery, Centro Cultural São Paulo, The Wrong Biennale, FILE, The Shed NY, among others. Her works are part of the Rhizome Artbase (New Museum), KADIST Foundation and Instituto Moreira Salles digital collections. She was a 2023 and 2024 PIPA Award nominee.

Bretas
he/they

visual artist

Bretas, 24, is a Black visual artist, born and based in São Paulo, Brazil. Academically, grad student in Architecture on FAU at University of São Paulo and researcher in the Demonumenta-FAUUSP group.

The artist uses deep fakes to revive portrait-photography archives from the 1800's, of racialized persons from distinct regions of his country. A inspiring exercise on ancestrality, temporalities and race, using AI to create memory - without engaging in a neocolonialist approach on machine learning and data-driven escalation of real world inequalities. Bretas' most used art output is video mapping in places of memory.

In 2021, at Demonumenta, Bretas was the first to bring together, publish and animate an archive of 421 photos depicting afro-indigenous people of São Paulo from the 1860’s, the biggest of its kind. 2022, the artist took part on his first institutional group exhibition at SESC Consolação in São Paulo. In the same year, Bretas gave a presentation at the Interactive Communication Program-NYU in New York on "Projection Mapping in Brazilian Territories".

In 2023 Bretas was the youngest nominated artist for the PIPA Prize, one of the leading awards of contemporary art in Brazil. @bretasvj also works as VJ collaborating with groups such as Lollapalooza, Nike, HBO, Valorant and others.

instagram.com/bretasvj


Contribution for Dreaming Beyond AI


Charlie
(they/them)


Charlie has a PhD in physics and has worked as a researcher, data scientist, data cleaner, and scientific programmer, but mostly they have been extremely online and clenching their jaw. On their way to becom-ing a proper data luddite, they cling on due to seeing more and more awesome people working on critical studies of technology and algorithms, and being involved in cool projects and approaches to public interest technology and design justice.

are.na/de


Contribution for Dreaming Beyond AI


Dera Luce
he/him

essayist, writer, and multidisciplinary artist

Dera Luce is a Nigerian-American essayist, speculative fiction writer, and multi-disciplinary artist who calls Berlin home. His stories explore queerness, linguistics, shifting realities, and other extraordinary experiences that he is still finding the words for.

Dera has written for Autostraddle, The Atlantic's CityLab, and Riverfront Times, among others. He is a Summer ‘22 Fellow of Voodoonauts, a grassroots Afrofuturist collective promoting connectivity and craft within the global Black SFF community. Dera is currently writing a novel for Black queer young adults.

deraluce.com/
patreon.com/deraluce
instagram.com/deraluce


Contribution for Dreaming Beyond AI


Elif Sansoy
(she/her)

Artist

Elif Sansoy is a digital media artist from Istanbul, Turkey. The work she is most passionate about focuses on discoveries of forms of digital intimacy that are absent from nuance-free UGC ecosystems that make us repress our sensitivities about the world and each other. Coming from a video art background, she uses algorithmic processes and digital image manipulation to express her ideas about alternative narrative worlds that can unfold within the digital.


Contribution for Dreaming Beyond AI


hiba ali
they

artist

Hiba Ali is an Afrasian worldbuilder and digital somatics practitioner and shares their digital art in the form of immersive digital environments, sculpture-based installations, moving images, garments, and sound. Born in Karachi, Pakistan, they grew up in Chicago and Toronto and belong to East African, South Asian and Arab diasporas. They are a practitioner and (re)learner of Swahili, Urdu, Arabic and Spanish languages. They developed the term, digital somatics, to embody the body-mind-spirit connection to the principles of game design and narrative storytelling. They use virtual reality, 3D animation and augmented reality to slow down time and create portals of solace and care and consider the digital portal as a liminal space where they call forth more loving and healing into our world.

hibaali.info
instagram: @h3ba.hyba.xba


Contribution for Dreaming Beyond AI


İdil Galip
(she/her)

Researcher

İdil Galip is a writer, researcher, and maker interested in exploring global memespheres, algorithmic cultures and the future of platform work through ethnographic methods and theoretical interventions. She holds a PhD in sociology from the University of Edinburgh and is currently a lecturer in New Media and Digital Culture at the University of Amsterdam. She also runs the Meme Studies Research Network, which is an interdisciplinary network for people who study memes.

idilgalip.com
Twitter: @idilgalip
Instagram: @cybervolta


Contribution for Dreaming Beyond AI


Joycelyn Longdon
(she/her)

Researcher

Joycelyn Longdon is a twenty-three-year-old MRes+PhD student at Cambridge University on the Artificial Intelligence for the study of Environmental Risk (AI4ER) programme, researching the applications of AI to the climate emergency. Her PhD research takes an interdisciplinary approach, combining machine learning, bioacoustics, forest ecology, indigenous knowledge, and sociology to investigate the role of technology in forest conservation. She is also the founder of ClimateInColour, an online education platform and commu-nity for the climate-curious, making climate conversation more accessible and diverse.

climateincolour.com
Instagram: @climateincolor


Contribution for Dreaming Beyond AI


Karla Zavala Barreda
(she/her)

Designer / researcher

Karla Zavala Barreda works at the intersection of software, design, and education. She is a cofounder of the research and design studio internet teapot, a collaboration that focuses on speculative and critical design projects, digital culture, critical theory, and the use of design in a socially transformative way. She is current-ly a PhD candidate in media studies at the University of Amsterdam, where she researches apps ecology and learning software aimed at young children.

www.internetteapot.com
Twitter: @karlazavala
Instagram: @internetteapot


Contribution for Dreaming Beyond AI


Kira Xonorika
they

interdisciplinary artist, writer and futurist

Kira Xonorika is a cross-disciplinary artist, writer and researcher. Their work explores the multidimensional connections between ancestry, temporality, world-building, restorative ecologies and magic. Through transcultural and AI-collaborative frameworks, Xonorika weaves worlds that center multi-species intelligence to reindigenize relations history. Kira has been the recipient of the Ars Electronica State of the ART(ist) award (honorary mention) and has exhibited internationally across the United States, Europe, Asia and South America including the Ars Electronica Festival in Linz, Austria; Frieze Seoul, Korea; Ford Foundation Gallery, NY; Vellum Los Angeles, CA; Kampnagel Hamburg, Germany and Arebyte, London, UK. In 2023 she became a resident at Dreaming Beyond AI and a Momus/Eyebeam Critical Writing Fellow. Their work has been published by e-flux, Momus, GenderIT, Cambridge University and the Fashion Studies Journal. She’s been a speaker at multiple universities and conferences including King’s College London, UK; the Salzburg Global Seminar, Austria; University of Eau Claire, WN; Universidad de Buenos Aires, Argentina and the World Summit on Arts and Culture, Stockholm, Sweden.Her work and practice has been covered by e-flux, Dazed, Hyperallergic and The New York Times.

instagram.com/Xonorika


Contribution for Dreaming Beyond AI


Lucas LaRochelle
(they/them)

Designer / researcher

Lucas LaRochelle is a designer and researcher whose work is concerned with queer and trans digital cul-tures, community-based archiving, and co-creative media. They are the founder of Queering the Map, a community-generated counter-mapping project that digitally archives LGBTQ2IA+ experience in relation to physical space. They have lectured, facilitated, and exhibited internationally, recently at the Guggenheim Museum (USA), Interaccess (Canada), Digital Writers’ Festival (Australia), MUTEK (Canada), LINZ FMR (Austria), Ars Electronica (Austria), Somerset House (UK), Onomatopee Projects (Netherlands), fanfare (Netherlands), OTHERWISE Festival (Switzerland), Ada X (Canada), and SBC Gallery (Canada). They have presented research at the Bartlett School of Architecture, the University of Puerto Rico at Rio Piedras / School of Architecture, the University of Cambridge, and Stanford University, among other academic insti-tutions. Their work and writing has been published in Futuress, Immerse News, Queer Sites in Global Con-texts, Atlas Menor #1, QUEER.ARCHIVE.WORK #3, Diagrams of Power, IWAKAN, ROM, Accent, Echelles, and Perfect Strangers, among other books and publications.

lucaslarochelle.com
Twitter: @queeringthemap_
Instagram: @ontario.mom
Instagram: @queeringthemap


Contribution for Dreaming Beyond AI


Mac Andre
any

artist

Mac Andre Arboleda is an artist interested in exploring the sickness of the internet through research and dialogue, art and text, organizing and publishing. Born and raised in Laguna, Philippines, his past lives include leading organizations such as the UP Internet Freedom Network and Artists for Digital Rights Network, co-organizing events such as Zine Orgy and Munzinelupa, and scheming with artist collective Magpies Press. He has completed residencies under Beta x transmediale, Digital Solitude, and the ESRC Digital Good Network. A recipient of the 2024 Judson-Morrissey Excellence in New Media Award, he's currently an MA student in Media Arts Cultures under an Erasmus Mundus Scholarship.

Maithu Bùi
They/them

artist

Maithu Bùi is an artist. Born in 1991 in Plauen, Saxony to Vietnamese parents, their research examines networks of violence at the intersection of collective history, science and technology. They studied Philosophy of Language and Logic at LMU Munich, Fine Arts at UdK Berlin and are currently part-time studying science and technology at the Technical University of Berlin.
They are co-founder of the research collective “Curating through Conflict with Care (CCC)” and the working group “art+computation” at the Gesellschaft für Informatik. Maithu Bùi is a Human Machine fellow at Akademie der Künste.

Max Ardito
(he/him)

Composer / engineer / artist

Max Ardito is a composer, engineer, and artist from Brooklyn, New York, currently living in Montréal. Blur-ring the lines between sonic arts, computer science, and research, his work explores the complicated spir-itual relationships that manifest at the border between information and interface. Through a practice that involves reappropriating and obliterating the technocratic interfaces of modern neoliberalism – variational auto-encoding, cloud load balancing, signal encryption practices – his works attempt to deconstruct their own tools to the extreme limits and simulate the ways in which people are used, influenced, and radicalized by technology. Max has background in DIY experimental music, performing frequently as a violinist both solo and in collaboration with others in various noise/improvisational projects.

maxardito.com


Contribution for Dreaming Beyond AI


Maya Indira Ganesh
she/her

Advisor 2023

Maya Indira Ganesh is a scholar, educator, and practitioner who works at the intersection of digital technologies, culture, and society. She co-leads a Master’s program in AI, Ethics, and Society at the University of Cambridge, UK, and is a senior research fellow at the Leverhulme Centre for the Future of Intelligence. You can find an up-to-date list of her academic research and writing here, culture writing and essays here, and recent talks and public events here.

Maya earned a Drphil in Cultural Sciences (Kulturwissenschaften) from Leuphana University, Lüneburg, Germany in 2022. Her doctoral work examined the re-shaping of what we mean by the ‘ethical’ and the shifting role of the human in the emergence of the driverless car. Her current research-pedagogy asks what kinds of learning and teaching methods and materials contribute to the shaping of expertise in shaping AI technologies as ethical, reponsible, and political.

Before transitioning to a PhD and academia, Maya worked with feminist and digital rights NGOs on securing freedom of speech and expression online and offline for human rights defenders, journalists, and activists, chiefly at Tactical Tech.

Maya works as a practitioner writing about the digital, technology, and culture, collaborating with artists, critics, and designers, developing large-scale cultural symposia, and advising cultural institutions and curators. Her writing has been translated into Korean, Turkish, French, and German.

Maya has won fellowships and awards from the Media Cultures of Simulation (MECS) Institute for Advanced Study (2018), Digital Earth/Hivos (2020), the Mellon-Sawyer Seminar on Histories of AI (2021), and was a Rockefeller Foundation Bellagio Centre Resident Fellow on AI (2019).

Moisés Horta Valenzuela
(he/him)

Sound artist / visual artist / electronic musician

Moisés Horta Valenzuela is an autodidact sound artist, creative technologist, and electronic musician from Tijuana, México, working in computer music, Artificial Intelligence, and the history and politics of emerging digital technologies. As 𝔥𝔢𝔵𝔬𝔯𝔠𝔦𝔰𝔪𝔬𝔰, he crafts an uncanny link between ancient and state-of-the-art sound technologies channeled through a critical decolonial theory lens in the context of contemporary electronic music and the sonic arts. His work has been presented at Ars Electronica, MUTEK México, Transart Festi-val, MUTEK: AI Art Lab Montréal, Elektron Musik Studion, CTM Festival: Music Makers Hacklab, among other events. He currently leads independently organized workshops around creative AI art practices centred around sound and image synthesis and the demystification of neural networks, developing SEMILLA, an interface for interacting with generative neural sound synthesizers, and OIR, an online channel for a semi-autonomous meta-DJ trained on thousands of hours of visuals and music from global electronic club mu-sic and techno.

moiseshorta.audio
Twitter: @hexorcismos
Instagram: @hexorcismos


Contribution for Dreaming Beyond AI


Nakeema Stefflbauer
(she/her)

Investor / ethical AI advocate

Nakeema Stefflbauer is a Brooklyn-born tech digitalization expert, a business angel investor, and an advo-cate for ethical AI technology investment. Nakeema founded the FrauenLoop nonprofit in Berlin, and she is CEO of the US-based Techincolor venture and the Techincolor.eu network of tech professionals in Europe. She writes and speaks about the impact of digital technologies and AI on marginalized groups and has given keynotes at EU Parliament hearings, among other events.

nakeema.net
Twitter: @DocStefflbauer


Contribution for Dreaming Beyond AI


Neema Githere
(they/she)

Artist / theorist / curator / writer

Neema Githere (b. Nairobi, Kenya) is a writer, artist, and grassroots theorist whose work explores love and indigeneity in a time of algorithmic debris. Having dreamt themselves into the world via the internet from an early age, Githere’s work prototypes relationality-as-art through experiments that span curation, community organizing, social design, travel and image-making. Githere is a 2023-24 Practitioner Fellow at the Digital Civil Society Lab at Stanford University, where they are working on a project entitled “Data Healing: A Call for Repair”.

presentism2020.com
Instagram: @take.back.theinternet


Contribution for Dreaming Beyond AI


Noam Youngrak Son
they

communication designer

Noam Youngrak Son is a communication designer practicing queer publishing. They explore revolutionary methods of disseminating deviant narratives. In their work, publishing concerns more than mere printed matter, since, in its etymology, the word "publishing" originally meant to populate communities and to breed interspecies relations. The term "queer" in this context is not used as a statement of identity but as that of methodology – small yet collective strategies of publishing that challenge the modern myth of a singular, heroic “Genius” designer.

d-act.org
instagram.com/noam_yr


Contribution for Dreaming Beyond AI


Nushin Yazdani
(she/her)

Artist, Designer & Researcher

Nushin Isabelle Yazdani is a transformation designer, artist, and AI design researcher. She works with machine learning, design justice, and intersectional feminist practices, and writes about the systems of oppression of the present and the possibilities for just and free futures. At Superrr Lab, Nushin works as a project manager on creating feminist tech policies. With her collective dgtl fmnsm, she curates and organizes community events at the intersection of technology, art, and design. Nushin has lectured at various universities, is a Landecker Democracy Fellow and a member of the Design Justice Network. She has been selected as one of 100 Brilliant Women in AI Ethics 2021.

nushinyazdani.com


Contribution for Dreaming Beyond AI


Paola Ricaurte
she/her


Paola Ricaurte is Associate Professor in the Department of Media and Digital Culture at Tecnológico de Monterrey, Faculty Associate at the Berkman Klein Center for Internet & Society at Harvard University, and co-founder of the Tierra Común network. She coordinates the Latin American and Caribbean hub of the Feminist Network for Research in Artificial Intelligence, f<A+i>r.


Contribution for Dreaming Beyond AI


Petja Ivanova
(she/they)

Artist

Petja Ivanova’s intersectional feminist and transdisciplinary practice combines biology, spirituality, computa-tion, and the poetic in order to promote the poetic method as a counterweight to the socially dominant 'scientific method’ of capitalist, imperialist, white-supremacist patriarchy. The Berlin-based Bulgarian artist graduated from the University of Arts Berlin in the class for computational art/generative art in 2015. She runs Studio Poetic Futures and Speculative Ecologies (SPF) out of a little caravan and teaches speculative design at HAW-Hamburg, and at times at Linnaeus University in Växjo, Sweden.

poeticfutures.com
Instagram: @poetic_futures


Contribution for Dreaming Beyond AI


Raziye Buse Çetin
she/her

co-founder Dreaming Beyond AI

buse@dreamingbeyond.ai

R. Buse Çetin is a creative strategist and AI ethicist. Her work revolves around ethics, impact, and governance of AI systems and it is grounded in intersectional feminism. Buse is the co-founder of the AI research, advocacy and art platform Dreaming Beyond AI. Buse's work aims to demystify the intersectional impact of AI technologies through research, policy advocacy and art for the general public and various organisations.

linktr.ee/busecett


Contribution for Dreaming Beyond AI


Sarah Devi Chander
(she/her)


Sarah Devi Chander is interested in anti-racism, technology policy, and justice. She is a senior policy adviser at European Digital Rights (EDRi), where she advocates on digital legislation and aims to build resilient coalitions to contest discriminatory and oppressive technology practice. She is also cofounder of the Equinox Initiative for Racial Justice, a PoC-led coalition of activists and actors organizing for racial justice.

Twitter: @sarahchander


Contribution for Dreaming Beyond AI


Seeta Peña Gangadharan
(she/her)


Seeta Peña Gangadharan is associate professor in the Department of Media and Communications at the London School of Economics and Political Science. Her work focuses on inclusion, exclusion, and marginalization, as well as questions around democracy, social justice, and technological governance. She currently co-leads two projects: Our Data Bodies, which examines the impact of data collection and data-driven technologies on members of marginalized communities in the United States, and Justice, Equity, and Technology, which explores the impacts of data-driven technologies and infrastructures on European civil society. She is also a visiting scholar in the School of Media Studies at The New School, affiliated fellow of Yale Law School’s Information Society Project, and affiliate fellow of the Data & Society Research Institute.


Contribution for Dreaming Beyond AI


Seyi Akiwowo
she/her

founder and CEO of Glitch

Seyi Akiwowo (pronounced Shay-Yee Aki-Wo-wo) is the multi award-winning founder and CEO of Glitch, the charity dedicated to ending online abuse. She is an expert on tech accountability and Black women's safety online, and the author of How to Stay Safe Online, a toolkit for developing digital citizenship. Seyi sits on TikTok's Trust and Safety Council, the Board of Multitudes Foundation and she is a Gates Foundation Global Goalkeeper.

seyiakiwowo.com
glitchcharity.co.uk
uk.linkedin.com/in/seyiakiwowo

Tabita Rezaire
(she/her)

Artist

Tabita Rezaire is infinity longing to experience itself. As an eternal seeker, her path as an artist, devotee, yogi, doula, and farmer’s apprentice weaves healing arts and scientific systems through connections to the land, the ancestors, and the songs. Her cross-dimensional practices envision network sciences – organic, electronic, and spiritual – as healing technologies to serve the shift towards heart consciousness. Embracing digital, corporeal, and ancestral memory, she digs into scientific imaginaries and mystical realms to tackle the colonial wounds and energetic imbalances that affect the songs of our body-mind-spirits.

Tabita is based in French Guiana, where she is birthing AMAKABA.

tabitarezaire.com
Twitter: #tabitarezaire
Instagram: #tabitarezaire


Contribution for Dreaming Beyond AI


Tadleeh
(she/her)


Tadleeh is the nascent project of Indian-born, Milan-based musician Hazina Francia. Her club-heavy, brooding debut EP, Ego Will Collapse, was released in summer 2019 on Berlin’s Yegorka label.

shapeplatform.eu/artist/tadleeh

temi lasade-anderson
she/her

PhD Student at King's College London

temi lasade-anderson is a PhD Student at King's College London, completing exploratory research on Black women’s digital intimacy. Her research interests are "the digital" and Blackness; race, identity and social media (sub)cultures; Internet relationality; and platform governance. temi has a Master in Digital Media and Society from Cardiff University, where she was awarded Best Dissertation (2022). Alongside her PhD work, temi founded alaàṣẹ, a Black feminist internet lab. Here, she develops research and consults for tech policy civil society on advocacy, campaigning and policy. Prior to the above, temi worked for almost a decade in marketing and digital advertising. Altogether, her work seeks to reimagine and create equitable and joyful technological futures.


Contribution for Dreaming Beyond AI


Ulla Heinrich
(no pronouns)


Ulla Heinrich (*1987) is a cultural mediator, curator, and cultural manager (MA). From 2015–18, Ulla worked at HELLERAU – European Center for the Arts as Head of Digital Communication, assistant to the intendant and head of special projects. As a music curator and booker, Heinrich previously organized concerts and open-air festivals and currently serves on juries for the Musikfonds and Initiative Musik. For the past 10 years, Ulla has been involved in projects and workshops on the topic of digitality and gender for young people, young adults and educational professionals. As a feminist activist, Ulla gives lectures on the topic and organizes educational events. Ulla is also initiator, curator and producer of the festival dgtl fmnsm, which takes place since 2016 and deals with the emancipatory potentials of technology from a queer-feminist and intersectional perspective. Since June 2019, Ulla is the managing director of Missy Magazine and lives in Berlin.

missy-magazine.de


Contribution for Dreaming Beyond AI


Vanessa A. Opoku
(she/her)

Artist

Vanessa A. Opoku is a visual artist living and working in Berlin. She recently graduated from the Academy of Fine Arts Leipzig, having already studied at the Academy of Fine Arts Vienna and the Bezalel Academy of Arts and Design Jerusalem. With film and photography, animation, 3D scans, and AI, she explores the borderlands of mixed reality. Traces that people leave behind become visible between the worlds of virtuality and physical reality. Beings and objects turn into mediating mentors who ask questions and tell stories of identity and self-empowerment.

Twitter: @vaopoku
Instagram: @vaopoku


Contribution for Dreaming Beyond AI


Xin xin
they/them

artist

Xin Xin is an artist currently making socially-engaged software that explores the possibilities of reshaping language and power relations. Through mediating, subverting, and innovating modes of social interaction in the digital space, Xin invites participants to relate to one another and experience togetherness in new and unfamiliar ways.

xin-xin.info
instagram.com/xinemata

Zainab Aliyu
she/her

artist, designer and cultural worker

Zainab Aliyu is a Nigerian-American artist, designer and cultural worker living in Lenapehoking (Brooklyn, NY). Her work explores how sociotechnological systems of control are interconnected and how we are materially implicated through time. Drawing upon her body as a corporeal archive as a site of ancestral memory, she crafts counter-narratives through sculptures, videos, installations, virtual environments, and social practice. Zai is a 2023-24 NYSCA/NYFA Artist Fellow and co-director of the School for Poetic Computation. Her work has been shown internationally, and she has completed residencies and received grants for her work.

Zas Ieluhee
(they/them)

Visual artist

I create under the name (Zas) Ieluhee, which means ‘(the) moon’ in Medu Neter, the ancient Egyptian syllabary deeply linked to the majority of Bantu languages and in particular mine, which is Bamileke. I channel my inspirations by replicating patterns I see in nature, sacred geometry, and visual representations of how energies (light, sound, etc.) travel through various dimensions and bodies. My art reflects my current perception of the world, but also incorporate the lessons I have learned from facing reality as it is.

My approach is supported by extensive research, particularly in astrophysics, astronomy, memetics, and ancient symbols and religions – overall, ways of understanding the dynamics of existence, consciousness, death, and the afterlife.

zasieluhee.com
Instagram: @ieluhee


Contribution for Dreaming Beyond AI


We thank also our carrier bag contributors:


NAYA (Fka Lux Venérea)
Omnia Elbasheer
Jillian Zhong
Caroline Ward & Erinma Ochu of Squirrel Nation
Yasmine Boudiaf
Irene Fubara Manuel
Laurence Meyer
Esra Ozkan
Danielle Brathwaite-Shirley
Cleo aka Emotional Labour Queen
Grace Kwon and Sam Vassor of Close Isn't Home
Maria (Happy New Tears)
Maxh Capacity & AORTA Films
Hyphen Labs
Anna Fries & Malu Peeters
Sam Lavigne
Amelia Winger-Bearskin
Alia ElKattan

Imprint/ Legal

Imprint

Institut für Auslandsbeziehungen e.V. (ifa)
Charlottenplatz 17, 70173 Stuttgart, Germany
Phone +49.711.22250
info(at)ifa.de
ifa.de
Representative: Gitte Zschoch, Secretary General

Registration number: VR 6007 (Stuttgart district council)
VAT registration number: DE 147794073

© 2022 Artists, authors, Institut für Auslandsbeziehungen e.V. (ifa), Stuttgart, Germany.
All rights reserved.
Any articles that are attributed to a particular author do not necessarily represent the opinion of the editorial team.

PROJECT TEAM:
Team: Nushin Yazdani, Iyo Bisseck, Sarah Diedro Jordão
Idea & Concept: Nushin Yazdani, Raziye Buse Çetin
Project Management: Clemens Wildt, Visual Arts Department, ifa
Project Management: Nina Frohm and Sabiha Keyif, Visual Arts Department, ifa
Webdesign & Development: Iyo Bisseck
Social media communication: Sarah Diedro
Music: Tadleeh

Translation/Proofreading:
Jenifer Evans (English)
Myriam Ochoa-Suel (French)
Camilo Jiménez Santofimio (Spanish)
Erden Kosova (Turkish)

Contributors: See People page

Disclaimer

Liability for Content
Pursuant to sec. 7, 1, German Telemedia Act (Telemediengesetz TMG), ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) is responsible under general legislation for its own content on this website. Pursuant to secs. 8-10 TMG, ifa is not under the obligation to monitor any third-party information that is transferred or stored or to investigate circumstances that are indicative of illegal activity. Any obligations under general legislation to remove or block the use of information shall remain hereby unaffected. However, liability regarding such matters shall only apply at such point in time when ifa is notified or becomes aware of a specific infringement. As soon as ifa becomes aware of such infringement, the relevant content will be removed immediately.

Liability for Links
Despite careful monitoring of content, ifa does not assume liability for the content of external links. The operators of any linked websites bear sole responsibility for the relevant content. All linked websites were reviewed for potential infringement before the link to that site was initially created. No illegal content was identified at the time of linking. ifa cannot be reasonably expected to monitor the content of linked websites on an ongoing basis without specific indication of legal infringement. As soon as ifa becomes aware of any such infringement, the relevant links will be removed immediately.

Legal Information on Copyright
This website and any other websites operated by the editors, particular contents including depictions, translations, etc. are protected by copyright law. Every reprint or reproduction needs to be confirmed in writing by the editors. The copyright shall extend as well to information - texts, data, programs - published on this website. Each storage, usage, processing, reproduction and transmission of contents or source codes in other electronical or printed publications depends on prior approval of the editors. Text content, images, and graphic elements may be printed or downloaded for personal, private, or non-commercial use only. Any website content not created by the operator is presented in compliance with third-party copyright. All third-party content is marked as such. Please inform us should you become aware of any copyright infringements. As soon as ifa is notified of any such infringement, the relevant content will be removed immediately.

"

Accessibility/ Privacy Policy

Declaration of Accessibility

The Institut für Auslandsbeziehungen e.V. endeavours to make its website accessible in accordance with Section 10 (1) of the Federal Disability Equality Act (L-BGG). This declaration on accessibility applies to the domain https://dreamingbeyond.ai/.

1. Status of compatibility with the requirements
This website is not compatible with § 10 paragraph 1 L-BGG. The incompatibilities (and/or exceptions) are listed below.

2. Non-accessible content
The following content is not accessible because it is not compatible with the underlying harmonised standard EN 301 549:

  • The heading structure is incorrect as either the order of the headings is incorrect or headings are skipped.
  • Some headings have no content.
  • Some controls cannot be reached using the keyboard, which makes them difficult to use.
  • The visual focus is sometimes incomprehensible, so you cannot recognise where you are.
  • The ability to zoom is limited, which impairs accessibility for users with visual problems.
  • Some list elements are not correctly integrated into the list structure.
  • The operation of the slideshow can lead to confusion and is not intuitive.
  • Some content is not correctly placed in the intended page regions

3. Creation of this declaration on accessibility
This declaration was created on 15.08.2024. The declaration was created using the Eye-Able® technology of Web Inclusion GmbH. More information about Web Inclusion GmbH can be found at https://eye-able.com/ Web Inclusion GmbH has gone through all machine-verifiable test steps.

4. Feedback and contact details
Do you have a comment or a notification about barriers on this website? Please get in touch with us. We will explain which barriers exist. You can
find out what exceptions we have made. We will answer your questions as quickly as possible, but at the latest within the statutory period of six
weeks. Thank you for your feedback.

You can contact us at the following address:

ifa - Institut für Auslandsbeziehungen e.V.
Charlottenplatz 17
70173 Stuttgart
info(at)ifa.de

  • 49 711 2225-0

5. Arbitration centre
If you are of the opinion that this website is not accessible, you can inform our office or person named in section 4.
If we do not respond or do not respond satisfactorily within four weeks of receiving your enquiry, you can contact the arbitration board of the Accessibility Centre (LZ-BARR). You can contact the arbitration centre as follows

Accessibility Centre: Arbitration Board
Else-Josenhans-Straße 6
70173 Stuttgart
schlichtung@barrierefreiheit.bwl.de
0711 123 39375
https://barrierefreiheit-bw.de/

The arbitration procedure is free of charge.

Reference is made to the possibility of the right of association action
pursuant to Section 12 (1) sentence 1 no. 4 L-BGG.

Data privacy notice

https://dreamingbeyond.ai
Stand 03/2022

Your data privacy is very important to ifa (Institut für Auslandsbeziehungen). ifa collects, uses and stores your personal data exclusively in compliance with current regulations and data privacy laws. Please read the following information to make sure that you are fully informed as to how personal data is collected, processed and used on our websites.

1. Contact information of controller (party responsible for processing personal data)
Your data will be processed in the name and on behalf of
ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)
Charlottenplatz 17

D–70173 Stuttgart

Tel. +49 711 2225 0

Fax +49 711 2264346

E-Mail: info@ifa.de
Controller and Secretary General: Gitte Zschoch
You can contact our data protection officer at the address above or via e-mail at datenschutzbeauftragter@ifa.de.

2. Data collection for system-internal and statistical purposes
Your browser automatically transmits data to our web server for technical reasons when you access the ifa website. This data includes the date and time you accessed our site, the URL of the referring website, any retrieved files, the volume of data sent, the browser type and version, the operating system and your IP address. This data is stored separately from any other data you enter when using our website. It does not make or contain reference to your identity as a person. This data is logged in order to ensure system integrity, analyzed anonymously for statistical purposes and is usually deleted after 7 days.

3. Personal data collection and processing
In addition to the data described in point 2 of this privacy policy, we process your necessary personal data in order to provide you with the services of YouTube, Vimeo and others integrated on our website.
We do not use any cookies or trackers on this website.
We will not use your data for automated decision-making or profiling.

3.1 Data processing by YouTube
Our website contains embedded YouTube videos. We only enable access to YouTube. YouTube is a service offered by Google Inc. Please refer to YouTube’s data privacy policy youtube.com/t/privacy for information on the purpose and scope of data collection and use by Google as well as your rights and settings options for your data protection as a YouTube customer.
We have also structured the way we embed YouTube videos so that data is not transferred to YouTube until you click on “load video”.

3.2 Data processing by Vimeo

We cooperate with the service provider Vimeo to integrate videos. Vimeo is operated by Vimeo, LLC, headquartered at 555 West 18th Street, New York, New York 10011.
We use Vimeo plug-ins on some of our sites. Each time you access a page on our website that features a Vimeo plug-in, the plug-in causes your browser to load and display an image of the plug-in from the Vimeo server. Data regarding which of our sites you have accessed is thereby transferred to the Vimeo server. If you are logged on to Vimeo at that time, Vimeo will assign this information to your personal user account. Each time you activate a plug-in, i.e. by clicking on the start button of a video, this information is assigned to your user account. You can prevent this by logging out of your Vimeo user account and deleting the Vimeo cookies before logging on to our website.
For more information on data processing and data protection by Vimeo, see vimeo.com/privacy
We have also structured the way we embed Viemo videos so that data is not transferred to YouTube until you click on “load video”.

3.3 Data processing by Megaphone
For the integration of audio on our website, we use the Megaphone service of the provider Spotify AB, headquartered at Regeringsgatan 19, SE-111 53 Stockholm, Sweden.
From our side, only the connection to Megaphone is enabled. For the purpose and scope of data collection and use by Megaphone as well as your rights and setting options, please refer to the data protection information of Megaphone megaphone.fm/terms/privacy
We have also integrated this service on our website in such a way that a transmission of data and the associated acceptance for the use of cookies and trackers by Megaphone only takes place if you consent to this by clicking on the audio integration.

4. Data transmission
Your personal data is transmitted over the Internet in encrypted form using SSL.
We only pass on your personal data to third parties after first obtaining your consent unless we are under legal obligation to do so or in order to protect the rights, property and security of ifa.
In cases where external service providers come into contact with personal data, we enforce mandatory legal, technical and organizational measures to guarantee compliance with data protection regulations.

5. Legal basis for data processing

The legal basis according to which your data is processed stems from your consent (according to Art. 6 para. 1 (a) GDPR (General Data Protection Regulation)). In cases in which ifa pursues its legitimate interests, processing is conducted in compliance with Art. 6 Abs. 1 (f) GDPR.

6. Links to other websites
Our website contains links to other websites. We have no influence on the compliance of operators of other websites with data protection regulations.
We are responsible for our own content according to general law. Our content is not to be mistaken with linked content of other providers. We assume no responsibility for third-party content, which is provided via links for use, and do not adopt their content as our own.
Liability for illegal, inaccurate or incomplete content and, in particular, for damages resulting from the use or non-use of such information is the sole responsibility of the provider of the site to which links are provided.

7. Your rights to your personal data
According to the General Data Protection Regulation, you have the right to obtain information about your stored personal data free of charge and, if necessary, the right to correct, restrict or delete such data at any time. To the extent we are required to comply with legal storage obligations, we shall block your data from further processing so that your data can no longer be used for the purposes mentioned above.
You also have the right to request that we send you in electronic form any of your personal data stored by us.
You may withdraw your consent that your data be stored or processed at any time. Should you choose to exercise this right, we will immediately delete your data that we have stored and block processing of any data that cannot be deleted due to legal requirements.
Please send us your request using the contact details below.
If you feel that ifa is not processing your data in compliance with current data protection laws, you have the right to appeal to a data protection supervisory authority of your choice.

8. Right to object on a case-by-case basis
You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you which is carried out on the basis of Art. 6 (1)(f) GDPR (data processing on the basis of a balance of interests); this also applies to profiling based on this provision within the meaning of Art. 4 (4) GPDR.
If you object, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the purpose of asserting, exercising or defending legal claims.

9. Data security
Your personal data is transmitted online in encrypted form. We use SSL (Secure Sockets Layer) encryption technology. Please note that online data transmission (e.g. even when communicating via email) may exhibit security gaps. It is not possible to guarantee full protection against access by third parties.
We use technical and organizational security measures to secure our website and other systems, keeping your data safe from loss, destruction, access, modification or processing by unauthorized parties. We continually update these security measures in line with the latest technology.

10. Further information and contact

Please contact us should you have any further questions about data privacy. If your questions concern collection, processing or use of your personal data, if you would like more information or to request that we correct, restrict or delete your data or if you would like to withdraw your consent, please contact our data protection officer or use the contact information below:
Institut für Auslandsbeziehungen e.V. (ifa)

Charlottenplatz 17
D–70173
Stuttgart

art@ifa.de


Data protection officer

datenschutzbeauftragter@ifa.de

"
1. Introduction, In the Loop

No audiotranscription yet

2. hiba ali & digital networks as sites of healing, In the Loop

Hello friends and welcome to this episode

of In the Loop by Dreaming Beyond AI.

This podcast series focuses on our very

first curated residency where we explored

the theme of AI, time and temporality.

We started with an in-person kickoff week

and digital residency throughout

the summer and a symposium happening

in fall in Kampnagel, Hamburg,

Germany to close the residency.

Our selected residents were the fabulous

and amazing humans in the name

of Kira Xonorika, Dera Luce,

Noam Youngrak Son, Bretas,

and hiba ali.

And they were in creative sparring

partnerships with the talented and beloved

mentors, and in the name of Vanessa A.

Opoku, Petja Ivanova, Idil Galip, Neema

Githere, and Moises Hortà Valenzuela.

In the digital world and apps and the way

that technology circulates, there's a lot

around quickness, fastness, immediacy.

I want to think about digital networks

and technology as sites of healing.

We yield best when we go at our

own pace and center slowness.

In this episode,

you'll hear from our resident, hiba ali,

who's a producer of moving images,

sounds, garments, and words.

Their project for the residency is named

"Cultivate the Somatic Oasis",

a web VR project that uses the immediacy

of technologies and somatic techniques

to slow down time and through three

somatic techniques: looking, rocking,

and breathing restores slowness back

into our bodies by regulating

the nervous system.

This episode was recorded during

the kickoff week of the residency,

where we all together gathered in this

gorgeous house in the nature not

too far from Hamburg in Germany.

It was a beautiful morning where people

were chilling outside, brainstorming,

having some creative ideation,

some other were chilling.

You might hear a lot of background noise

here and there throughout these episodes

because we were trying

to keep it real and real.

Yeah, so enjoy the episodes.

I'm hiba ali.

I'm a digital artist

and thinker and an educator who

uses 3D animation and world-building

as part of my practice.

The work I've been making with digital art

lately has been around

slowing downtime because the digital world

and apps and the way that technology

circulates is a lot around quickness,

fastness, immediacy.

I want to think about

digital networks and technology as sites

of healing affirming

ourselves and practice of world-building

because we can build the world

where there is slowness.

We can build the world.

There is a space for healing.

We don't have to work,

work, work, work, work all the time.

I've been thinking about

that in relation to my project

for the residency.

Do you want to say more about your

personal relationship to time?

Because I know we had some quite funny

conversations actually with the mentors

when we had the very first meeting.

What's up with everyone?

Everybody's like, Oh,

it's a bit f*** up.

How do we show up and also sometimes not

fit the stereotypical expectations

that white supremacy has put on to us.

We are lazy and late

and slow and whatever.

But also it's just tricky in capitalism to

just have a healthy relationship to time.

I don't want to make your

reflections on that.

I grew up as an immigrant who's working

class, grew up for working class in

and outside of Chicago.

I think the need to work and to be

financially stable was a lot of sacrifice

for my parents, and in turn,

changed the way that the idea of family

and community could not be practiced.

A lot of isolation and working all

the time, there tends to be a price that capitalism

extracts, whether it's through lack

of connection, lack of family time,

and other manifestations

that really shape us towards

being isolationist and towards scarcity.

Especially growing up,

financially struggling,

we internalize precarity as a norm.

I will always be struggling,

things like that.

There are messages we tell ourselves,

and we live in those worlds.

Getting older and having the access to see

other ways of being that don't center

that, especially as a Black and Brown

people, being able to not center those

ways of being, we can take and imagine

worlds where and enact those things

that we don't need to speed up,

we can slow down,

and the idea of scarcity,

we don't need to internalize.

It's a journey to get there.

But when we...

And we're always on that path.

I think that's the challenge because the world

continues to, and the way capitalism,

the way extraction,

it's about speeding up-time and taking,

and to not only taking from us,

but also we internalize that mindset.

Now we are enacting that balance, taking

from others so we can lift ourselves up.

It's a lot of work, and it requires to be

present in our bodies,

because that's what capitalism also does.

It takes us away from our bodies into our

minds, and into compartmentalizing

and putting everything away.

What does it take to open that up,

to be more present fully in our whole

bodies, and use that as a space

to imagine and enact?

Because the imagination gives us

inspiration and then enact to our body

and our spirit for a different, a more

loving, maybe more calming way of being.

I love that.

Thanks so much.

And just like, observations,

reflections as to how has the residency

been for you this three or four days

that we've been spending together?

Two more sleeps before the end?

Yeah, it's unbelievable.

It's really unbelievable.

I feel like I'm in some fantasy

world, and I don't want to go.

It feels like I've been here way longer

because time has slowed down, and I

feel so much more rested and present.

My future self is like,

What are the lessons and what are the

experiences of having hair that I want to

hold with me and find a way to practice?

It's like change of scenery,

change of people can change your

whole outlook on the world.

I'm seeing possibilities that I

didn't think were possible for me.

And I find that what's the most endearing

that I'm like,

especially here from the US,

and I'm like, Oh, it's better elsewhere.

It must be better elsewhere.

And then I'm like, oh,

it's same but different.

Meaning the challenges

for the decolonization,

the challenges around racism,

the challenges around classism,

they're here too, and they

just look slightly different.

I have been thinking about the idea

of horizontal solidarities because

the fight, the challenges are everywhere.

And what that looks like can look very

different if we're isolated in

relation to having community and

sharing our challenges together,

sharing our healing together

has to be collective.

Everyone's been so welcoming

and so kind, and it's so sweet.

And then I'm like, Oh,

it's going over our soon?

I feel full of light and I feel full of...

We did a workshop with Care a few days

ago, and we talked about how

we feel when we're leaving.

I'm also like, how did I

feel when I first came, too?

I'm like, I want to...

I want everything to freeze.

That's what I want right now.

But then also I'm like,

I want to take these experiences and hold

them with me as I make the work,

work with my mentor,

and I also think about as mind-expanding

experiences and to hold that with me,

because soon it will feel like

a dream, a really good dream.

So yeah, that's how it's been

my experience at the residency.

Amazing.

Can I give you a hug?

Yeah.

Thank you so much.

That was beautiful.

I love that we have an archive of that.

Thank you so much for listening to this

episode of In the Loop,

by Dreaming Beyond AI,

a residency project made possible by ifa,

Deichtorhallen, and Kampnagel.

Make sure to subscribe on your

favorite podcast platform.

Share that episode with a loved

one who you think would enjoy it.

We'd love to have you as an Instagram

follower, a newsletter subscriber,

and a community lover.

Also, never hesitate to reach out

if you have questions or ideas.

We are at hello@dreaming beyond.ai

tchous and take care.

3. Noam Youngrak Son & unionizing with AI, In the Loop

Hello friends and welcome to this episode

of In the Loop by Dreaming Beyond AI.

This podcast series focuses on our very

first curated residency where we explored

the theme of AI, time and temporality.

We started with an in-person kick-off week

and digital residency throughout

the summer and a symposium happening

in fall in Kampnagel, Hamburg,

Germany to close the residency.

Our selected residents were the fabulous

and amazing humans in the name

of Kira Xonorika, Dera Luce,

Noam Youngrak Son, Bretas,

and hiba ali.

And they were in creative sparring

partnerships with the talented and beloved

mentors, in the name of Vanessa A.

Opoku, Petja Ivanova, Idil Galip, Neema,

Githere, and Moises Hortà Valenzuela.

I feel like unionizing with AI

is inevitably a very speculative process

and just like a lot of other circumstances

that we faced in this

late modern capitalism.

In this third episode of In the Loop

by Dreaming Beyond AI,

you will hear from Noam Youngrak Son,

who's a communication designer practicing

queer publishing,

and explore through their work

revolutionary methods

of disseminating deviant narratives.

For the residency,

the project is named "Unionizing

the Speculative: Speculative Fundraising

Towards Generative AI

Creative Worker Unionization".

The project is an urgent response

to the urgent questions such as,

how can creative workers

unionize with generative AI?

How can we, as creative workers,

be accountable to AI-led automation?

What is the role and limitation

of speculation as a strategy in this?

This episode was also recorded during our

kick of week in this really

spacious house in rural Germany.

I gathered with Noam one afternoon and we

went up to this really spacious,

beautiful room full of lights

to just have a conversation.

Again, a lot of background noise here,

some birds, people creating in the

background, walking around, taking naps.

So don't mind that and enjoy the episode.

Hi, subscribers

of Dreaming Beyond AI Podcast.

My name is Noam Youngrak Son.

I'm a communication designer who practice

queer publishing, by which I mean not only

the publishing that involves queer bodies,

but some deviant forms of

spreading information that does not

conform to the capitalist, colonial,

successful patriarchal norms.

I am trained as a communication designer.

I, so as I introduced, I make books.

I facilitate public workshops.

I'm also an occasional writer and a cook.

That's all the different names that I've

been introduced by institutions.

But yeah, that's me.

I am very excited

to document this conversation.

I am very interested in different

implications of speculation.

As a figurative, as an economic.

I think the most

widely used definitions of the word

speculate is, first of all,

more of a figurative speculation,

which is used in the cases, for example,

speculative design, speculative fiction.

It's like a subjective

imagination of the author about

the things that haven't happened yet.

Whereas there's also

financial definition of the word,

which I find really interesting

in relation to the first meaning

of the word, the word,

speculate that I just introduced,

which means to invest in stock or

real estate with hopes for profit

and also bearing the risk for loss.

I think that's

really the area where I find

also AI, which is the topic

of the residency,

really interesting in the sense that...

Well, I think AI was first very widely

involved in the second definition of

speculate in the financial sector that for

a while it has been the machines, these

complex apparatus of exchange

that has been automatically exchanged.

It has been exchanging stocks

at a rate that an average human brain

cannot even trace, which is,

in my understanding, responsible

for also a lot of financial crisis.

I think we are in the phase

where we are

also increasingly being introduced

to forms of AI that are involved

in the first definition of more figurative

speculation by the introduction

of DALL-E and ChatGPT.

I'm just very interested in

what this means, what this intersection

between AIs being involved

in different notions of speculation.

Back to your remark on baking Speculoos.

It's also interesting.

Speculoos, that shares etymology

with speculation, also has two meanings.

From what I understood,

more than one meaning,

like the definition that I was more

familiar with is

this type of spicy biscuit that they have,

the type of gingerbread that they have

in the Dutch speaking part,

like the Netherlands and Flanders and also

in some region of West Germany,

from what I understood.

They're called Speculoos because

they're formed from this mold that has

some relief, a pattern

so that if you cast a biscuit from a mold,

it mirrors the image that the mold

used to contain.

But the other meaning of speculos is

this tool used by gynecologist to open

vagina to be able to see what's happening

inside,

which is the word that I didn't know

in prior, but only realized I didn't know

that those tools were called speculos,

which all relates to the etymology

of speculation to see, to foresee,

to look through, to reflect.

One

of my very serious artistic proposal

that I had for this residency was indeed

to bake Speculoos cookies

and see what can be done about it,

not necessarily bringing into that

horrible, giant opening tool.

But

yeah, maybe this extends to what I

anticipated for the scope of research

that I anticipated for this residency,

which was

unionization with AI in the sense that as

these figurative and generative AI tool

became more available to artists,

I see this

rhetoric increasingly circulating

in the art world, "collaboration with AI".

As an artist, I collaborated with this AI

to create these images that I show in this

gallery, blah, blah, blah,

which has irritated me so much

in the sense that it is deceptive,

first of all,

as if

AI had a certain agency in those artistic

projects,

where what usually happened in most

of the cases was just an artist

subscribing to an AI service.

I think it creates

this confusion between collaboration

that supposes mutual agency in a project

that is fundamentally different from

the relationship of a paid service

provider and the recipient.

Second of all, yes, it indeed

contradicts to what I understand as

a sustainable model of collaboration

that I've been experiencing, which

involves so many other nuances than mere

relationship of paying for the service.

But in fact, it includes

a lot of facilitation work,

managing each other's expectation,

and negotiation and mediation when those

significantly differs from one another.

Also ongoing,

usually unpaid labor of care.

That's why this phrase

seemed so problematic to me

and that made me start questioning

then what it actually means to collaborate

with AI or we're more, fundamentally

speaking, to be able to unionize with AI

in a way that is not anthropomorphic.

I feel like,

as I described the issue of speculation

earlier is largely

a speculative process

in the sense that

I think it's related to this strategy

of colonial capitalism that always

moves the bodies that it exploits

very far from each other to prevent

possible

chances of unionization

and the encounters of solidarity,

so that freelance workers no longer work

in the same office and interact

with each other on a daily basis.

This relates to also some challenges that

I faced when I started thinking about

unionization with AI in the sense that

it unfortunately converges

into the question of resource

and affordability of unionization that I

cannot afford

reaching out and

actively forming relationship with

a lot of workers that are

involved in the ecosystem of AI.

I cannot afford at this point,

unfortunately, going to the labeling

factory that are usually located

in Global South,

exploiting their labor,

extensive labor of

labeling images with tags and flagging

inappropriate statements generated by AI.

I feel like unionizing with AI

is inevitably a very speculative process

and just like a lot of other circumstances

that we faced in this

late modern capitalism.

I think that's the aspect

of this research question that made me

inquisitive about speculation.

I just try to question then what is

the most

accountable way of speculating in this

sense and question if speculation can be

a gesture of unionization.

And if so,

how that can bring us, I mean, us,

the workers in the neoliberal systems

of financialization,

how speculation can bring us

back together or at least a bit closer

what we are,

how we are distributed by the system.

Do you want to tell us a little bit about

how do you feel about

the residency so far?

What are your impressions, things that

you're feeling, interaction with others?

It's chill, which I really appreciate

because in a lot of other residenciess

that I've been, there has been very

strong utilitarian

approach to artistic labor

and this atmosphere of we spend so much

money to bring you artists here together

and you should be

productive in return by creating a lot

of presentable artworks, which

has been very tiring, to be honest.

But so far, the past few days has been

moderated in a very humane way

so that we are in this beautiful house in

rural Germany surrounded by trees,

frogs and snails, and

seeing all those through big windows.

It's very peaceful.

Sometimes it

really matters in this environment,

like the food that we're eating,

the mattress, having

non-leaking bathrooms.

Sometimes it's just so frustrating

that those overpower the pedagogy.

On the one hand, on their very strong

utilitarian pressure of making things, but

also oftentimes not

fully provided with certain human

condition that makes my body available

for that work by living somewhere else.

But so far, that has been managed so

beautifully here, so considerably.

I don't know why this keeps falling

in this loop of institutional critique.

When I was asked about how my experience

here in this residency has been so far.

But I guess it's like a sign of

appreciation that

a lot of things here are working

in the way that things ideally should

work, which I appreciate so much.

It's still sometimes surprising to realize

that this is only the introduction week.

I feel like we've been here for so long

together and did so much together,

even though we have some months of period

that starts

as soon as we return to our home bases

from here, which I'm

also very excited about.

So far, I just have a lot of

loosely bound strands of information

and questions

that by the end of the period will be

hopefully formed into

not necessarily something useful,

but something meaningful, maybe.

Thank you so much.

Thank you so much for listening to this

episode of In the Loop

by Dreaming Beyond AI,

a residency project made possible by ifa,

Deichtorhallen, and Kampnagel.

Make sure to subscribe on your

favorite podcast platform.

Share that episode with the loved

one who you think would enjoy it.

We'd love to have you as an Instagram

follower, a newsletter subscriber,

and a community lover.

Also, never hesitate to reach out

if you have questions or ideas.

We are at hello@dreaming beyond.ai

Tchous and take care!

4. Bretas & Black memory through new technologies, In the Loop

Hello friends, and welcome to this episode

of in the Loop by Dreaming Beyond AI.

This podcast series focuses on our very

first curated residency where we explored

the theme of AI, time and temporality.

We started with an in person kickoff week

and digital residency throughout

the summer and a symposium happening

in full in Kampnagel, Hamburg,

Germany to close the residency.

Our selected residents were the fabulous

and amazing humans in the name

of Kira Xonorika, Dera Luce,

Noam Youngrak Son, Bretas and hiba ali.

And they were in creative sparing

partnerships with the talented and beloved

mentors in the name of Vanessa A. Opoku,

Petja Ivanova, Idil Galip,

Neema Githere and Moises Horta Valenzuela.

I like to think about memory as

exercise that we do on the present,

about the past.

So memory is not history, but what we can

do with it in the present,

do with it as political practice,

social practice as well.

In this episode you'll hear from Bretas

who is a visual artist and researcher

whose artistic work revolves around

the imagery of memory, combining politics,

technology and history

in multiple formats.

Among his works,

the creation of AI deepfakes stands out as

a tool for intervening in African

and indigenous memory in Brazil using

artificial intelligence to tension

temporalities and imaginaries.

The first project for the residency is

"The Eye that Portrays" a close up made via

AI upscaling into the eye of an old

Black woman from Bahia, Brazil.

And the second one is “Self-Archive”,

a video art where Bretas used AI deepfakes

to performatively interact

with the archive cloning the 150 years old

portrait faces into his

own, as digital masks.

So I'm Bretas, Brazilian,

24 years old, quite young I think.

Actually I'm trained as an architect,

actually still undergraduate.

I'm a researcher,

mostly research in my artwork as well.

In my academic

my academic work, I research mostly memory

within this research,

photography as a way of assessing this

memory and also archives

and this kind of stuff mostly

portrayed depictions of Black Brazilians

and those archives relating to it as well.

These archives' circulation within Brazil

and Europe and all these kinds of stuff.

Super.

Thank you so much.

Now, we've been talking a lot about time,

temporality, you know tech, algorithm, AI of course,

as the theme of the residency.

So just like your relationship to time

within your work, but also personally,

if you want to share

a little bit about that.

Yeah, my relation to time is certainly

close to my relation to photography.

I'm really fascinated about the fact that

portrait photography is always like trying

to have a moment in time that is I

said that is like frozen in time.

This moment really fascinates me how we

can - true photography to portrays assess

this frozen time after 200 years or so

of photography being taken.

And

I really think he has also to deal for me

with ancestry and how ancestry

relates to time in that sense.

Here I would really like to quote

Joy Buolamwini, that MIT researcher from AJL (Algorithmic Justice League)

that says that we always think about

AI as something from the future,

far thinking, but actually AI is based

on data, and data is history

and so on is memory as well.

I like to think about memory as

exercise that we do on the present,

about the past.

So memory is not history, but what we can

do with it in the present.

Do with it as political practice

or social practice as well.

Super.

Thank you so much.

And now, just like your impression

interactions with others,

we are now having almost

the last day of the residency.

How has it been for you?

The experience, for your body, for your

mind, for your work, inspiration?

Anything that you feel like sharing

about the residency itself?

Nice.

So, yeah, the residency has been amazing.

I came here really stressed and really,

really anxious about all those things.

Actually, it's my first time in Europe,

so, yeah, it was really a new experience

to be here and like, traveling many

airplanes, connections

and all this kind of stuff.

And it was so nice to

get here and realize that this resonance

was not so much about what we can do

with our computers or whatever,

but how is our relation with our bodies

and how it helps us to think about time

and AI together and how to

have a different approach on our

production as artists.

And also try to think it in ways that are

not like,

different ways that AI is usually

presented, that tends to have a really

non-material approach and also

approach that has to do with liberal

ideas of how should we be productive.

I really felt that this residency was

something different from it in a sense

that I felt

engaged in being a better person,

not like a more productive

artist or these kind of things.

Yeah, that's it.

Lindo.

Damo, maravir Gracida,

communication to congressional pleasure.

Thank you so much for listening to this

episode of In the Loop

by Dreaming Beyond AI,

a residency project made possible

by ifa, Deichtorhallenand Kampnagel.

Make sure to subscribe on your

favorite podcast platform.

Share that episode with a loved one

who you think would enjoy it,

and we'd love to have you as an Instagram

follower, a newsletter subscriber,

and a community lover.

Also, never hesitate to reach out

if you have questions or ideas.

We are at hello@dreamingbeyond.ai

tchuss and take care!

5. Kira Xonorika & Indigenous trans AI as a portal for plurality for connection, In the Loop

Hi, friends, and welcome to this episode

of In the Loop by Dreaming Beyond AI.

This podcast series focuses on our very

first curated residency where we explored

the theme of AI, time, and temporality.

Rather than approaching time as an

abstract,

homogeneous measure of universal movement

along a singular axis,

we can think of it as plural, less as

a temporality, than temporalities.

From this perspective,

there is no singular unfolding of time,

but instead very temporal formations

that have their own rhythms,

patterns of consistency and transformation

that emerge immanently out

of the multifaceted and shifted sets

of relationships that constitute those

formations and out of the interactions

among those formations.

This was an extract from the book

"Beyond Settler Time:

Temporal Sovereignty and Indigenous

Self-Determination" by Mark Rifkin.

We started our artistic residency

with an in-person kick-off week and

digital residency throughout the summer.

And a symposium is happening

in Kampnagel, Hamburg, Germany,

close to the residency.

Our selected residents were the fabulous

and amazing humans in the name

of Kira Xonorika, Dera Luce,

Noom Youngrak Son, Bretas, and hiba ali.

They were in creative sparring

partnerships with the talented and beloved

mentors in the name of Vanessa A.

Opoku, Petya Ivanova, Idil Galip,

Neema Githere and Moisés Hortà Valenzuela.

To me, art is a sacred expression.

It's like sacred transmission.

I'm thinking of the words of

indigenous queer artists, Edgar Fabián Frías

talks about art being this

very magical vehicle to transform your

reality, but also art having the potential

to transmute certain things.

That is really where I've been

with everything and especially with AI.

In this episode of In the Loop

by Dreaming Beyond AI,

you will hear from Kira Xonorika.

Kira Xonorika is an interdisciplinary

artist and writer.

Their work explores multidimensional

connections between ancestry,

futurity, and magic.

Through transcultural, feminist,

and AI-collaborative frameworks,

Xonorika weaves worlds that center

multispecies intelligence to decolonize

binary relations in history.

I'm an artist and writer, researcher.

In my work, I explore

the multidimensional connections between

ancestry, temporality, gender-expansive

constellations, magic, and regalia.

Through transcultural, feminist,

and AI collaborative frameworks,

I weave worlds that center multispecies

intelligence and think about

decolonising history and identity.

Can you tell us a little bit

more about what you're working on,

what we can see in October during

the physical residency in Hamburg?

Yes, I am creating a portal

that will bring together

images of ancestors and images of

bodies that are invoking a refuge

for safety, a refuge for abundance,

a refuge for love for trans

and Indigenous peoples.

It's going to be my first time diving

into moving image, but also sound,

and I'm very excited about that.

It is something that we are talking about

with my mentor, Neema Githere,

who I love so much.

I am just so deeply

inspired by their practice.

It's going to be very

magical, very colorful.

Can you tell us a little bit about what's

your relationship to -or

how it resonates for you-

the theme of this residency,

which is time, temporality,

and its intersection with AI,

how do you see it?

What are the first reflections

that come to your mind?

Well, temporality is something

that I've always been interested.

As a trans-indigenous person,

I have seen that time

for me and for my community where I come

from, it goes at a different

pace in regards to people who are in close

proximity to the colonial

matrix of subjectivity.

It

has really been a process of understanding

how I navigate space with my body,

but also how to jump into other timelines.

I've been thinking a lot for a long time.

My practice has been informed by

Black Quantum Futurism.

There's this phrase that Rasheeda Phillips,

who is part of the collective, has and

they say that to live confinement, you

need to understand the conditions of it.

I really associate that to temporality

and my earlier practice about writing and

theorizing about trans issues

and indigenous issues within arts

to jump into something else.

Because yeah, I feel like that's really

the thing with

epistemic injustice and I

would say just injustice in general is

that it can

make everything cloudy for you or like

very confusing as you navigate life.

And then you understand that,

Oh, this is a system.

How can we challenge it or how can

we move towards something else?

So for many of those reasons, I've been

interested in thinking about temporality.

This response to obviously medical

pathologisation, religious demonisation,

and economic disparity,

and that informs the ways people

can access certain things in life.

And when you have those conditions

in countries in the Global South,

in the Global Majority

that have been called the Global South,

you have a different sense of time

and the things that you can achieve

and the places where you get to be.

In a way, with my practice,

what I want to do is to speculate,

but alchemise those things

from a different plane of existence.

Something that I find very interesting

about my practice is that it

involves a lot of magic.

In a way, I have seen those

changes in my life as well.

So to me, art is a sacred expression.

It's like sacred transmission.

I'm thinking of the words of

indigenous queer artists,

Edgar Fabián Frías, who talks about

art being this very magical vehicle to transform your

reality, but also art having the potential

to transmute certain things.

That is really where I've been with

everything and especially with AI.

That being said, I think that it's important that we are

critical in the ways that AI

has been used and the way AI has been

created from very unethical ways of dealing

with the Earth, of extraction

and displacement as well.

In my practice, I'm interested

in reframing that relationship

in ethical ways.

Thank you so much.

My last question is, how was the

artistic residency for you?

How did you experience it?

Oh, the artistic residency

was like dreaming truly.

It was a lovely space to hang out

with people from all walks of life.

It was just a very warm environment.

It made me realize certain things because

I remember that I wrote in my application

that I want to create new memories and

I couldn't find the words

to articulate that.

Then I met Neema, and Neema talks about

"reindigenizing as a process of rememory".

The first part of that is being the

decomposition of the colonial systems.

I am learning so much from

all the mentors, but also all

the people who are not mentors.

The relationships that we got to build

were very meaningful.

I am looking forward to more.

Thank you so much for listening to this episode

of In the Loop by Dreaming Beyond AI,

a residency project made

possible by ifa, Deichtorhallen and Kampnagel.

Make sure to subscribe on your

favorite podcast platform.

Share the episode with someone who you

think would enjoy it,

and connect with us on Instagram, via our

newsletter, and be part of our community.

If you have any questions or ideas,

we are at hello@dreamingbeyond.ai

Until next time, take care!

6. Dera Luce & heal chat-GPT (Generational Physical/Psychological Trauma), In the Loop

Hello friends and welcome to this episode

of In the Loop by Dreaming Beyond AI.

This podcast series focuses on our very

first curated residency where we explored

the theme of AI, time and temporality.

We started with an in-person kickoff week

and digital residency throughout

the summer and a symposium happening

in fall in Kampnagel, Hamburg,

Germany to close the residency.

Our selected residents were the fabulous

and amazing humans in the name

of Kira Xonorika, Dera Luce,

Noam Youngrak Son, Bretas,

and hiba ali.

And they were in creative sparring

partnerships with the talented and beloved

mentors, and in the name of Vanessa A.

Opoku, Petra Ivanova, Idil Galip, Neema Githere and Moises Hortà Valenzuela.

And I was like, Okay, now I get it.

I understand how by being present,

you could still affect

the past and the future.

Because if you are connected to everything

at once, then healing in the present

is affecting those spaces as well.

So when I think about generations,

then it's like, okay, then I understand

how you can affect your ancestors.

Your ancestors are affecting you

and your descendants and all of this.

And so with HealGPT,

I want to explore this idea further.

In

this episode of In the Loop by Dreaming

Beyond AI, you will hear from Dera Luce

Dera Luce is a Nigerian-American essayist,

speculative fiction writer,

and multidisciplinary artist

who calls Berlin home.

His stories explore queerness,

linguistics, shifting realities,

and other extraordinary experiences

that he is still finding the words for.

Dera is currently writing a novel

for black, queer, and trans young adults.

Hey.

Hi, Dera

hi.

Welcome to the Dreaming Beyond AI: In

the Loop podcast.

We're so happy to have you here and I'm

really looking forward to the conversation

that we're going to have together.

I'm also looking forward to it.

Awesome.

Okay.

I'm really happy to have you

and the listeners cannot see,

but we have big smiles on our screen.

My first question is going to be,

could you tell us a little bit

of yourself, who you are,

where you're coming from,

what person you are, anything

that you want to mention, really.

Yeah, okay.

My name is Dera Luce.

I'm an artist.

Interestingly,

I used to identify primarily as a writer,

but these days, especially this year,

I've been doing so many different things.

With Dreaming Beyond AI,

my project is actually a music project.

And then I've also gotten into the idea

of woodworking this year.

I'm trying to learn how to do this.

And what else do I do?

I make videos, and I used to do that,

especially when COVID started

and I had nothing to do.

I was just making YouTube videos.

I would like to maybe get back into doing

this at some point, but there's no rush.

And when I got back from the residency

kickoff, then I was filming

for a TV show and I was an extra.

But maybe now I'm doing some- acting?

-small acting things.

I don't know, I just say artist now

because that encompasses a lot of stuff.

Then my next question is you're an artist

and you are one of the Dreamig and Beyond AI

In the Loop artists this year.

Can you tell us a little bit about your

work and particularly your

work for Dreaming and Beyond AI?

Yeah, can I read the thing

that I wrote for my project?

Because I think that's the most

succinct way to describe it.

Okay.

My project is called Heal GPT,

Slowed Plus Re verb.

It's a music project about healing

generational, physical,

and psychological trauma.

So that's what the GPT

stands for in this case.

The lyrics written in English

and machine-translated Ebo, Ebo is my

family's language,

explores the shape of time as it relates

to the nebulous borders of generations.

Our present healing

reverberates through time.

Neither time nor healing is linear.

We can access peace if we are brave

enough to process the echoes of our pain.

Using the language of artificial neural

networks and machine translation as

a mirror for EMDR, rem sleep,

and trauma/data processing,

I interrogate the pace at which we

expect healing to happen.

Actually, when I saw the open call

for this, I was like,

Oh, this is so exciting.

This is perfect for me.

I was just like, Yeah,

I'm going to get this.

I'll be there.

I put the dates in my calendar.

I didn't really know exactly what

my project was going to be,

and it actually changed.

I don't even remember

what my first idea was.

But I know when I was emailing Nushin

and I was like, Can I just submit now?

Because I'm so excited.

It was a completely different project,

and I didn't submit that one.

Then I actually had a dream and I woke up

and I was like, Oh, I need

to change this completely.

That's the project that I have now.

I don't really remember what that dream

was, but it was literally from a dream.

I was like, Oh, that's good.

I have a therapist who we meet

online and we do EMDR also online.

Emdr is like,

it's a form of therapy that's

specifically for processing trauma.

And the cool thing about it is you can

process trauma a lot faster than you

could with just talk therapy alone.

And it involves bilateral stimulation.

So you can either move your eyes back

and forth while describing the experience

or thinking about the experience,

or you can tap.

So I tap my shoulders at a certain

speed that my therapist sets.

I think when I got this idea,

maybe that night I had

been doing EMDR with my therapist

and something was being processed.

I was just like,

Oh, yeah, I think I had been nervous about

what would come up because EMDR really

just opens new things.

Maybe during the session, you don't...

Either I could be really overwhelmed

and cry and all these things and flooded

with the things I was not processing,

or you do the session and you're like,

Huh, that's not what I expected.

Then maybe it didn't work.

But then later you find out,

yeah, actually it's working.

Maybe with this case,

it was that I didn't feel so much and I

thought, okay, maybe it's not working.

Then I was scared then, well, then what's

going to come up when I'm on my own?

I don't really want to go to sleep because

what if I have terrible dreams about

this stuff I'm trying to process?

Well, then actually,

it was really nice because what happened

is I went to sleep,

and then I woke up in the middle

of the night and just was having

a bunch of memories about that time.

I had been processing a traumatic thing,

but actually what

came up was all the positive memories

that I forgot from that time.

It was really nice.

When I say, Well, we can access peace if

we're brave enough to process the echoes

of our pain, it's like, yeah,

because I was scared to do

this to dive into the pain.

But then actually, the thing that I

was afraid of didn't happen.

What came out was all these

things that made me smile.

I was remembering the first time

I went to a queer bar in St.

Louis and just all these

really wonderful things.

I also find it interesting,

generational trauma.

Why is it that we feel things

that is maybe not just our own,

but it's stuff that was passed down

and there's epigenetics, but it's more,

I think, than just what's

happening at the cellular level?

Because I knew about this open call,

I kept thinking about time,

and I realized, yeah, healing really

isn't linear and neither is time.

This is already something...

These are things that I believe that now

and I was putting them together.

I was even thinking with a generation,

what is a generation?

Why is it if you think about

people asking, Am I Gen Z?

Am I a millennial?

We don't really know.

Even this is very nebulous.

Then if you think about

when people say that you can heal

by healing yourself,

you can also do the work of healing seven

generations back and seven

generations forward.

Many cultures have this idea.

Then I was like, How does that work?

How are you feeling

backwards and forwards?

But then the more I thought of it,

I was like, Well, it's not

really backwards and forwards.

It's not a line.

If you think of it as maybe a spiral

or everything happening all at once.

The time that I've experienced

that was when I was meditating.

At that time in my life, I was

feeling really stressed about

financial security, housing security.

I meditated.

In that meditative space,

I actually felt very safe.

I realized, yeah, I feel abundant and I

don't have to stress about not having

the apartment that I want or the money

because I know in the

future I will have it.

In that meditative space,

it felt like I have it now because I was

connected to the future self as well.

I was like, okay, now I get it.

I understand how by being present,

you could still affect the past

and the future because if you are

connected to everything at once,

then healing in the present is

affecting those spaces as well.

So when I think about generations,

then it's like, okay, then I understand

how you can affect your ancestors.

Your ancestors are affecting you,

and your descendants and all of this.

And so with HealGPT,

I want to explore this idea further and

think about

just all the ways that we're connected

and how doing the work of healing one's

own trauma also affects

your entire family and...

Yeah, I'm still playing with it.

I think the AI aspect, so I talked

about using machine translated Ebo.

My family is Nigerian,

but specifically our tribe is Ebo,

and that existed before Nigeria

was even created, right?

That's what I identify

with more as my family's tribe.

I don't speak Ebo because many

reasons, but it's sad for me,

and I would love to learn it.

But since I don't really have access

to that right now, what I could

do is use Google translate.

Ibo is on there.

I could put things on there,

and it would not be very accurate,

and it wouldn't even be in my dialect.

But I was thinking if I do that, I'll

just be like, Yeah, it is what it is.

And because of colonialism and all sorts

of things,

diaspora, having to move,

I don't have access

as much as I want to my family's language,

but I can use what I have and just

send it out as it is like an imperfect

version of me speaking

my heritage language.

Love it, especially when you said

healing is

processing the echoes of your pain

and then all the other parts of

that moment also comes

up and maybe you have...

It's a whole now.

It's not like this fragmented,

only painful experience and memory,

but it's something more complex

and that contains also pain, but also

maybe happy, or other emotions and so on.

How is this going to be a music

project and how is it going right now?

Yeah.

I play piano and I can sing,

but the technological aspect

of it is very new to me.

I wanted to play with electronic music,

but also a specific sound of electronic

music, which is slowed and reverb.

Whatever the sound ends up sounding like,

whatever this song ends up sounding like,

I will then slow it down.

I want to have this reverb because

this is also a sound of our time.

In the last few years,

it's really caught up.

Whether it's a slowdown song or a sped-up

song, this is something that is

really speaking to us right now.

I want to include that in the analysis

or whatever I'm doing.

I still have to learn

a lot of things, actually.

I have to learn how to use these tools

to do all the sound modifications.

But I know I can do it.

I'm excited.

That's also where the AI can come

into play because actually,

my mentor, Moises, was showing me

this software called Music Gen.

Basically, you can just type some

keywords that describe the

sound that you have in your head,

and then it will do its best to produce

that, and it produces

it in 30-second clips.

Basically, the way this works is if

on Spotify or whatever,

the songs are tagged,

whether it's by genre,

chill, hip hop, whatever,

you are using those kinds of keywords,

and it's accessing songs that it

knows that are tagged like this.

Then somehow, I don't

know what's going on.

It's making its own version of this based

on a bunch of songs and producing a new

never before heard song or soundbite.

I'll be using this as well, I think,

and seeing what else I can play

with in terms of software.

Then it's great that this is also like

learning and discovery and experimentation

phase for you, which makes it,

I think, all the more exciting.

One other question about

the AI aspect of it.

These tools that we're talking about,

be it Google Translate or other AI tools,

are also problematic on so many levels,

whether it is about the data,

where it's coming from,

the way it is being used,

and who profits from it,

the taxonomies that they're governed by,

so on and so forth.

How do you deal with this aspect

when you are bringing these tools

into such also, I think maybe personal,

vulnerable, or even spiritual or

sacred part of your being and feeling.

Yeah, that's a good question,

and it's something that my stance

on it has changed and changes.

I think in the past, I would feel like,

What can I do to get away from Google,

use DeepL instead?

Which is DeepL is actually a better

translator, in my opinion, but also just

feeling really uncomfortable with

these big corporations having all of our

data and not trusting that it

will even be there in the future.

What if the cloud disappears or something?

Just being like, How do we hold

on to these archives and everything?

Then with social media also just feeling

like we're just being sucked in and it's

affecting the way that we think and how

can I manage my relationship with it?

But then this year,

I think things are shifting for me,

where actually my goal for the year

was to become chronically online.

I understand that people want to step

back, but I tend to be someone who does

a lot of processing alone,

and then I just take so much time

and process that I end up

maybe not sharing something.

I wasI want to be more

in the moment, actually.

I want to be able to just post things

on social media in the moment.

I

think it was helpful for me to go

to an extreme so that I can know whether I

like it or not, because if I'm just online

all the time, then I would, I think,

get past some internal hurdle that is

making it hard for me

to interact socially right now.

Then after I've experienced enough

time in that extreme, I could be like,

Okay, now it's easier to dial back

and have a more moderate approach.

But then also when I was surrounded by all

these creative people for the kickoff,

and I was having a conversation with,

I think, Nema and some other people about

social media and how you

can't really just reject it.

I mean, you can, but it's like rejecting

parts of yourself that you don't like.

We're all putting ourselves out there.

If we don't want to address what's going

on in this digital realm,

that's just the same as not

wanting to address things that we

have inside of ourselves.

I was like, Oh, okay, interesting.

With social media and technology,

instead of running away from it

and saying, I don't like how this is

going, even with AI, people are like, Oh,

this is happening too fast,

or it shouldn't happen.

It's happening.

It's happening because we are creating it.

It's coming from us.

What can we do instead of trying to stop

it is just maybe

integrate it and integrate it in a way

that feels safe in the

safest way possible.

That's what I'm thinking now with

Google and all these big companies.

I

just got a new phone and it's a Google

phone and I almost didn't want the Google

phone because then they have all my stuff,

but they already have all my stuff.

I'm just trying to figure out how to

move towards the future where it's like,

yeah, to be honest,

it probably will be very heavily

integrated with technology and how do we

cope with that and how do we

make peace with that also.

Interesting.

Yeah, I guess it's experimenting and

making your own experience and opinion

of it and appropriating it maybe in a way

that makes sense for you

and also using it as a

space where you can push your maybe

boundaries and certain

limitations that you might have about

sharing parts of your

psyche and in your person.

Thank you for sharing that as well.

My last question is,

so we had our artistic residency,

physical residency, which was amazing

in Hamburg a few weeks ago in June.

How did it go for you to be in community

with other artists and mentors and

people from the team.

Did it change anything for you

in terms of where you are?

Yeah, just about your experience.

Oh, my gosh.

This is such a huge question.

I mean, it's a huge question

because the answer feels very huge.

It really changed me.

I knew this going in.

I was like, Yeah, this is a life-changing

opportunity, and that's why I'm

so excited to be a part of it.

But I didn't anticipate exactly

how it would change my life.

So I thought maybe like,

yeah, it's nice that I can be paid

for my work, and that's great.

And also

being seen as an artist and having

a little bit more visibility,

that's also great.

But I think

the huge change that I'm still integrating

right now is that the people that I met

and the experiences that I had at the

kickoff week alone really changed me.

And it actually wasn't easy to do this

because I felt that at the residency,

I was really being myself.

Then that was hard to be seen in that way.

Honestly, the beginning was pretty rough.

I had so much anxiety becauseAnd

I didn't really make the connection that

why I was feeling anxious is because I was

not masking as much as I might

do around some strangers.

So yeah, then I felt very seen

and I felt very vulnerable.

But then I realized, okay, but

me not masking is actually a sign of trust

and trusting myself to do that and also

trusting people that are around me.

And so even that was a healing experience,

because I went through the discomfort

and then towards the middle and the end

of the residency, I

was not feeling this anxiety.

And I just learned so many things.

I had this experience many times where I

would think that someone else is

thinking something unfavorable about me.

And then I would figure out,

find out that actually they thought that I

was thinking something

unfavorable about them.

And then it was like, Oh, my gosh, we

should just not be worrying about this.

Actually, we all like each other

and we're just trying to connect.

The next times when that was happening,

I was like, No, don't think that they're

thinking this because they're not and they

actually likedlike you, so just stop.

That really helped.

Then also this somatic workshop

that we did with Kare, it was...

Wow.

We had this whole thing where it's just

like, Yes, thank you so much, Care.

This thing about just imagining things

in your future self when we were supposed

to imagine what we're like when we walk

out of the house that we were staying in.

It was very near future.

Yeah, I was imagining all these things,

but it actually happened.

All of these ways that I wanted to feel.

I was on the train to Hamburg,

and I could feel it.

I could feel in my body that I was

just different and more confident.

And it has just remained with me.

I just felt like, Oh,

I can't go back to the person that came

that entered the space.

And now I just have to figure out how

to navigate this new person

who is in this body.

And another thing that I got

from the residency is just

the understanding of like, Yeah, I'm

an artist and I'm surrounded by artists.

I really appreciated everyone's

energies at the residency.

Also, everyone's so unique.

I noticed people would not

hide who they were.

They wouldn't try to conform and make

their energies like other people

or show up in a different way.

There were some people who were more quiet

and there were some people

who were more expressive.

Seeing people really just stick

to who they were made me feel more safe

to do that for myself because I was like,

If I'm appreciating this person's

uniqueness,

then I need to be doing the same for

myself and just staying true to who I am.

I also had so many moments during the week

where I would be like, Wow,

this person is so creative,

or I just love their outfit,

or I was not expecting them

to do this really weird thing.

I like to do weird things,

and this person likes to do weird things.

What a great coincidence that I'm in this

place with people who like

these things that I like.

Then it was literally the last night where

I just figured out

that it's not because...

The reason that I was having all these

little pleasant surprises is because I'm

around people who are also artists,

and that's why everyone is so cool.

It's like, Yeah,

because they're all artists,

and that's what artists are like,

and I'm one of those people.

I was also validating for myself

that I'm in the right space and around

people that I want to be with and that,

yeah, I can validate myself as an artist

both internally and externally,

which is something that I was

saying in the workshop with Care.

So really life changing, body changing,

mind changing, everything.

And that was just the beginning

of the residency, so wow.

Wow.

Okay, I need the moment to...

Let's say this...

I love, love, love everything you share.

Thank you so much.

Yeah, thank you so much for sharing these

things with us, your lovely words

and looking forward to the physical

exhibition in October.

Thank you so much, Dera.

Thank you.

Thank

you so much for listening to this episode

of In the Loop by Dreaming Beyond AI,

a residency project made possible by ifa,

Deichtorhallen, and Kampnagel.

Make sure to subscribe on your

favorite podcast platform.

Share that episode with the loved

one who you think would enjoy it.

We'd love to have you as an Instagram

follower, a newsletter subscriber,

and a community lover.

Also, never hesitate to reach out

if you have questions or ideas.

We are at hello@dreamingbeyond.ai

Tschüss and take care!

7. Zas iehulee & Black Memes life cycles, In the loop
[00:00:00.000] - Speaker 1

I believe that today we see AI as this big terrifying thing without really understanding that it only just represents phases and layers of our own intelligence.

 

[00:00:18.530] - Speaker 2

Hola, lovers and friends of Dreaming Beyond AI! Welcome back to this podcast series, In the Loop. It is really good to be back. It has been a minute, it has been a minute, but you know, episodes come out when episodes come out, because what is time anyways? If you have been here before, welcome back. If you're new here, welcome also. Dreaming Beyond AI is a platform for critical and constructive knowledge, visionary fiction, speculative arts, and community organizing around artificial intelligence. And in this podcast series, we're all about opening up new dimensions of interaction and challenging the current perceptions and narratives around AI, technology, algorithms. And we want to reclaim technology as a space for marginalised bodies and build an archive of alternative realities. I'm your host, Sarah, and I'm so excited today for this episode that is going to be really fantastic with this amazing artist called Zas Ieluhee, who's a visual artist and independent researcher based in France. Their work revolves around memetics, quantum physics, in particular light as a physical phenomenon. And they work with a mix of education with introspections with collages, abstract art, internet memes, and workshops. And you might have heard that name before because Zas Ieluhee was part of the contributors of Dreaming Beyond AI back in the days, with a piece that was called Light Blosons, that was a series made to illustrate how close the human psyche, AI, and machine learning really are.

 

[00:01:51.160] - Speaker 2

The artist strongly believes that what we call AI today is in reality a one layer of animal/human intelligence. In this episode, we talk about Badushka, who is a digital character representing an introspective influencer that the artist can just play with with no pressure, but who's also the main face of the 'Human dot bot' project. We talked about memetics, we talked about the wealth of black cultures and African spiritualities, among many exciting, beautiful, and meaningful things. So enjoy the episode.

 

[00:02:27.330] - Speaker 2

So Zas, thank you so much for being part of In the Loop by Dreaming Beyond AI for this new podcast recording. I really, really appreciate your time, your presence, your existence. We're going to spend a few minutes together just talking about you, about your work, your inspiration. We've had the privilege of collaborating with you before and being in community a little bit. We just really wanted to take the opportunity to just highlight you and be in conversation with you about the things that you're working on at the moment. Yeah, To start with, maybe just if you could tell us about your artist's name, its origin, how did it came about, and a bit more about who you are.

 

[00:03:09.150] - Speaker 1

I took a class when I was in second year of business school where you had this old white man teaching us about mythos and their correlation with sounds. And he had me realize that my language, my native language, which is Bamiléké, more specifically, Bayangam, is something that is closely related to ancient Egyptian. And so I decided then to choose my artist's name depending on ancient Egyptian language. And so when I was translating the world, the moon, into ancient Egyptian, it gave me Zas Ieluhee. So that's where it comes from. I have a very close relationship with the moon. I always end up being connected to it somehow. For example, my partner is Algerian, and she's Muslim. At least she was born in a Muslim faith, Muslim confession. And basically, when she asked me what was the name that I would think of if I wanted to be converted into Islam, I said that I wanted to be called Badr بدر. And that is actually a name that I find very beautiful in itself, and it still means the moon, it means full moon. I always end up really connected to the moon.

 

[00:04:47.600] - Speaker 1

That's where my name comes from.

 

[00:04:49.510] - Speaker 2

Amazing. Beautiful. I love that. Isn't there a... Because I try to be more and more connected to the moon myself, actually. There's an upcoming moon in Taurus, no? Full Moon in Taurus?

 

[00:05:00.520] - Speaker 1

There's a full moon coming indeed. I don't know if it's in Taurus, to be very honest, but I usually just work with the different phases of the moon. So usually the full moon is the moment where you want to release energy, where you want to let go of stuff that maybe make you more heavy or you feel are not serving you anymore. And the new moon is the moment where you actually are just affirming intentions and goals and aspirations for the future cycle coming.

 

[00:05:34.230] - Speaker 2

Beautiful. I try to also be more intentional about that. So yeah, thank you for that.

 

[00:05:41.090] - Speaker 2

Can you maybe tell us a bit more about your practice? I know that there's a lot of beautiful links. Actually, if we go on your website, which I will link in the description of the episode, there is also, yes, a mention of the moon, but it's very clear that you also work with technology, a bit of AI, visual art as part of your practice. If you can tell us, what are your inspirations? What are you excited about in your practice these days?

 

[00:06:05.750] - Speaker 1

I am a neurodivergent person, so I think a lot, and I think about a lot of things and connect them together. I think that's why my art somehow touches many different subjects. My main inspiration and my main goal when I was creating was to make sure that black people could identify themselves. And then it became more broad, and that statement became, I just want humans to know what a human is. So that's why I created, for example, my YouTube channel called Human dot bot. That's the name of the original project. And basically there I wanted to maybe study and comment on different phases and different events that took place and are taking place in our lives as human beings living on Earth, whether it be pop culture, political events, climate change, all of that. I wanted us to relate to it in a more incarnated way rather than having this very false idea of what a human is. And then just try to distance yourself from it because you were so traumatized or like disgusted by the culture and people that you may be interacted with. Then on the other side, I also like to research memetics.

 

[00:07:25.020] - Speaker 1

I love memetics, I got to learn about it, I think about four years ago when I was working with the UN on their study called Metaphors in Domination. And the study that I actually asked them to maybe rephrase and call Metaphors in power because domination is a very strong world. And so from that collaboration, I created a type of language that did not have words. It had colors. It had symbols, and they were taking some type of universal inspiration in different mythos and different sciences all around the world. And from there, I started getting more into memetics and what concepts really meant for human beings. And from there, I became more like an abstract artist.

 

[00:08:22.500] - Speaker 2

I love how you just dropped that you worked with the UN like that. Please tell us more.

 

[00:08:29.120] - Speaker 1

I mean, it It was luck. It was not only luck, but it was also network. So I think that it's super important to still state this. I don't think that's just my raw talent that had me work for them. I think it's the fact that I knew people also who worked there and believed in my work. And so I was first offered the proposition to illustrate this specific study. But when I read the study, I could see that it was not in alignment with what I believed in. And so I asked him if I could maybe rewrite it with him and just rework the whole concept and the different images that they were trying to convey. For example, during one of the first sessions, I could read that one of the studies was comparing stuff like crime to a virus. And I was like, you can't really see crime as a virus because crime is not...Things are not outside of their own context. When you put crime into context, crime is a byproduct of poverty, of oppression, and just global violence taking place in people's lives. So because the human mind is reproducing what it is most accustomed to.

 

[00:09:49.040] - Speaker 1

Of course, if you're treating people with violence, they will become violent themselves. So to me, that's not like a virus. And if we see it as a virus, then there are chances that maybe be you are the person who is creating that virus. So that was one of the very first points that we had to be right together. I don't know if I have the right to say that, but anyways. And then following along the different months that we kept on collaborating, I started becoming more and more interested into using this opportunity as a way to display my attraction and appeal for many different sciences and also for AI, because I believe that today we kind of see AI as this big terrifying things without really understanding that it only just represents phases and layers of our own intelligence. So I took as an event that was my biggest inspiration for this whole series That was the meeting between AlphaGo and one of the first, the best Go player in the world who is Korean. I don't remember his name, but basically a tournament was organized that lasted, I think, six days between AlphaGo and that specific player.

 

[00:11:19.630] - Speaker 1

And AlphaGo is an intelligence that is still being developed by Google, Google and their labs. And so that very cocky Go player thought that he would win because to him, losing against an AI just wasn't possible. But AlphaGo already beat many people before him. And so when he was confronted to AlphaGo, he lost five times out of six. The only time he actually won was when he believed in luck. Basically, what happened is that he was like, "fuck it, I'm going to play something very random and see how it goes". And because AlphaGo couldn't predict what was happening then, it lost track of the whole game and lost. So they call it the God Hand today, the specific position. And I used it for one of my images, and I actually used the different positions of the little Go pieces to represent different human beings and how they were being developed in the world, depending on where they came from and the atmosphere and all of that. So yeah, that's the main piece of this collaboration to me.

 

[00:12:45.610] - Speaker 1

Wow. And also just real quick to reframe, because I think we still see these institutions, of course, elitist and prestigious, but really, obviously, clearly from everything that you just described and in general, it's not like, Oh, my God, you work with the UN. It's like, Oh, my God, the UN work with you. They're lucky that they were able to work with you. So let us reframe real quick.

 

[00:13:08.080] - Speaker 1

Thank you.

 

[00:13:11.580] - Speaker 2

That's such a wild story as well. The Go platform is still being developed?

 

[00:13:19.840] - Speaker 2

Yeah. Basically, it's an intelligence that is basically just basic... Sorry. It's basic machine learning. You are confronting one intelligence in front of different players, and from that they learn, and they keep playing against themselves. And because they keep playing against themselves, they can predict tons of different scenarios. I think at the moment that he was playing against this specific player where he had about 10,000 different scenarios playing. And so that's why whatever the player was doing was so predictable, because AlphaGo already knew that and already played that against themselves. So yeah. But to me, it's really just like a faith. It's like allowing one human being to have the time and the luxury to just play with themselves. We don't have that luxury at the moment, so of course, we're not going to get to AlphaGo's level. But if we are ever given that moment and that chance, I think that it wouldn't be so difficult. We have so many intelligent, thoughtful minds living on this one and they had lived on in this world that, I don't know. To me, it's just one layer of intelligence.

 

[00:14:36.960] - Speaker 2

Absolutely. I think also the notion of time and leisure and being able to try things and take our time with things is massive. It's obviously a major focus that Dreaming Beyond AI had over the last few months with our reflections around AI, temporality and time. I also want to dive in one of your projects that's called Universe Other Memories, where there's a focus on time and temporality as well, which I found super interesting. Maybe if you can tell us more about the creation process of that digital exhibition. I know there are also links with mental health, and how do we deal with that as well?

 

[00:15:17.420] - Speaker 1

So The Universe and Other Memories is a project that I grew over the years. It didn't start with abstract art. It actually started with my first exhibition, physical exhibition. That's how I first called it. And the reason why I call it The Universe and Other Memories was because I was referring to the idea of a mother. During this exhibition, I was showing pieces that I made, collages that I made that really were telling of the story of the divine feminine, and what I believe is the love and affection that you're seeking from a mother. So being what it is, the feminine force, To me, represents God. It represents creation, creation of life, and creation of different stories, because through your children, you are experimenting different spaces of life. So that's where it comes from. That's its origin. Now, when I translated it to the digital world and to IMVU, which is the places where you can actually see the exhibition now, my goal was to make sure that people could kind of get the same feeling without looking at figurative work, but more like abstract work. Those are pieces that for some I didn't, I never showed.

 

[00:16:42.170] - Speaker 1

And also, those were also pieces that for some I showed on my Instagram, but because they were seen as flat images, people don't really have the time and the opportunity to lose themselves into that. The abstract pieces that I make, they reach to me as being more emotional, emotional base. So I just wanted a place for people to maybe connect with that emotion themselves that they have, they themselves possess and sometimes maybe lost touch with. Because of life in this Earth at the moment, many people, especially Black people, don't have the luxury to deal with their own emotions, even though they have to and they're forced to in order to regulate themselves and not completely be insane. I wanted it to be a place where you can have healing. And also IMVU is a platform where you can, for less than maybe a euro, you can get yourself a very fancy dope outfit. You can just maybe come with your avatar, look very good, and just take pictures in front of great pieces.

 

[00:17:52.700] - Speaker 2

Amazing. I absolutely love that. You did mention this aspect that specifically for Black people, it is tricky to have access to your emotion. I do see that Blackness, maybe in terms of identity or personal experiences or inspiration, is something that's important in your work. I want to also talk about the importance of Black feminism, specifically, and the influence that this has in your work. I know that you worked with really cool Black-centered platforms. I also saw on your website, Afropunk. For the French people who will be listening, Mwasi, Revue assiégé.E.s who are amazing platform that I super admire, who are a big inspiration to my work and my Black feminist practice as well. In terms of the impact that this has, the things that you may be reading, listening to, the people that you're hanging out with that are embodying this Black feminist practice, how does that look like?

 

[00:18:45.250] - Speaker 1

So I first was introduced to Black feminism, or more like womanism, when I was about 14 years old. I was on Tumblr, scrolling down stuff, getting more and more interested with the... Specifically the American political climate. And at that time, Black Lives Matter was already something because they were very much concentrated on talking about the violence happening in Harlem or the Bronx. I remember that I was already 14. I already saw people getting shot in the street. But then I was introduced to Audrey Lord, Maryse Condé, Toni Morison, all of those beautiful Black femmes that actually build such a very strong legacy for people today. And so growing up, I already knew that I... Not really that I identify with Black feminism, but I was concerned, and I felt concerned with issues concerning, like regarding Black women and Black femmes all around the world. Now, when it comes to my work with Mwasi, with Science Girls, with Revue Assiég.é.E.s. It's thanks to Fania Noël, I'd say, because Fania Noël is the common denominator in all of those events. Most of them, actually, She created Revue Assiég.é.E.s. She is one of the founding members of Mwasi, and she trusted my work a lot.

 

[00:20:25.850] - Speaker 1

I even did the cover of her first book. And so, yeah, I think that it's thanks to her believing in me, not only that, but also me collaborating with my partner in those different projects that we were able to build a stronger presence and have a stronger personality for those different projects. When it comes to Afropunk, it was me working in Science Girls. People were very happy with my humor. And I still have in my other home the posture that I was displaying on our stand in the activism role, which was pretty much like an homage to Solange, where you had this big, like wireship, that's basically representing white people wanting to touch people's hair. You can also see it on my website, actually. But And I even translated it because it's a bit of a comic. It's a comics, basically. So that's when I first tried to play with different mediums. Now, when it comes to Revue Assiég.é.E.s, I joined it because I love the concept. I was there for about 2-3 years. The first year, we were talking about the notion of utopias and what they were representing for Black people.

 

[00:22:00.690] - Speaker 1

And I was so happy because I could first connect with the poems made by Kiyémis, where she also was talking about the different ideas of utopia, not only that, but also Afropessimism, which is a current that I relate more to today than Afro-feminism, to be very honest. I also participated in the creation of the second issue that I worked on, which was the one about transmission. And in that review, in that issue, I was able to first dabble with memetics and write papers on it. And the one that I wrote in it was titled Memetics. And basically, it's a bit between means and ethics. And I was talking about how this notion of memetic warfare, which is colonizing someone without them even realizing, is something that is prevalent and that has started even before that concept was created and developed by NATO. So, yeah, to me, those are different platforms. Films that I was part of for me to share ideas and for me to make sure that people had somehow a broader apprehension of what was happening to them, rather than just focus on this specific idea of I'm a feminist, I'm Afro-pessimist, I'm Afropolitan, all of that.

 

[00:23:41.990] - Speaker 2

Beautiful. Thanks so much. Just coming back real quick on the concept of memetics that you just mentioned. I know that you have an upcoming article for the University of MIM that you briefly told me about in our exchange while preparing for this episode. If you could tell us more, what's your relationship with that? How did it come I mean, you did mention within the UN story that it was during that time that you started to play around with memes, I believe. But what's up with memetics? What's your relationship with that? And how does it link with your practice?

 

[00:24:14.350] - Speaker 1

I have many projects coming up in correlation with Black people and memetics. If you are someone that evolves a lot on the Internet, if you're an Internet child just like me, You see that we are at the origin of many viral memes. Black people are always at the center. We make things go around. When African-Americans decided that they did not want to create trends anymore on TikTok, it went blank. No one was active on there. So that's why I also want to focus so much on the medics, because people tend to think that memetics comes from the idea of a viral internet memes. But as actually the opposite. So memetics, the term was created by Dawkins in the '70s or '80s, I believe, where he basically was studying notion of concept as being genes. So instead of influencing somebody's phenotype, they are influencing cultures. So they can die out, mutate, couple together, and all of that. And I really enjoyed that because that's how I already understood means and concept as a whole. So when I decided to maybe... I decided to contact the University of Memes in order to work with them and be part of their next project, I was so happy to see that they accepted me because I actually did not think that that would be possible, but I was very proud.

 

[00:25:52.940] - Speaker 1

And basically this article, I titled it Light Work. The reason why they wanted it to be called Light Work is because light is such a very interesting phenomenon. It's where reality is engraved. It has to do with Black people, but it's also the idea of lightness and something that doesn't have to be so heavy on people's shoulders, even though the origins and the whole context is heavy itself. So the first half of the article is basically a summary of all the projects and all the research that I've done along those, these past couple of years on YouTube and even for my own development as an artist and a researcher. So I'm basically talking about the origins of meme fragmentation or memetic warfare, because what I call meme fragmentation is a concept that I coined in my first article in Assiég.é.E.s. And basically it relates the idea It comes from the idea of in psychoanalysis, when you traumatize an ego, you fragment it. And so for me fragmentation is the idea that we as colonized people, traumatized people. There are some stuff that we can no longer identify with because our mind is fragmented around that specific notion.

 

[00:27:23.590] - Speaker 1

For example, the idea of God. I often talk about the idea of God because if you see and talk to interact with different peoples nowadays, they'll be like, I don't believe in God. I'm spiritual. I don't like that idea. I'm not into religions. However, if you get yourself out of the European colonizing context, religions actually have a huge impact and huge importance in societies because they rhythm communal life. They also have you relate more to your environment if you use it right. I remember that I was watching an interview with James Mall for, I think the name of the platform is Ancestral Place. I will look it up and then send it to you. Basically, what I liked was that James Mall said that Black people's religion is science. And when you actually do your research, you can see that when it comes to stuff like quantum physics, something that White people are still starting to dabble with and understand. We have understood that, and we master it. We've mastered it for the past couple of thousand years, not even a couple of thousand years, like 30,000 years. We've mastered that thing. And so I find it unfortunate that we are so disconnected from our cultures that we do not see how wealthy we are when it comes to all that.

 

[00:28:58.010] - Speaker 1

So That's the main model for that specific research. So the idea of a God and what it means and what it means for people who practice traditional African religions, how we have been painting to be people who believe in different gods rather than one creator, which is something that is extremely false, because when you look at the pantheons of African deities, they all are under one creative force, because those are just incarnating. They are just incarnating different aspects of that creation, but they are not the entire sum of the creation. So that's basically the premises of the article. Then it ends with how this fragmentation have caused us as a community to fight each other, lose empathy and sympathy with each other, attack each other. For example, I'm taking one specific example that is the brick girl, the girl who received... She said that she received the brick in the face from a black man because she refused to give him her number. So I'm talking about that. I'm talking about passport bros. I'm talking about all of those things. I'm talking about, how do you call that? Digital minstrelsy, and how many people Black people, especially black men, who are now seen as famous and influential within white spaces, are actually only doing this specific digital minstrelsy for them to be appreciated and not really disturb the white gaze of what Black people are supposed to be.

 

[00:30:52.140] - Speaker 1

So yeah, that's basically what the article is about.

 

[00:30:57.930] - Speaker 2

I cannot wait to read it. When is it coming out?

 

[00:31:02.080] - Speaker 1

It's coming out on the 17th of May.

 

[00:31:05.770] - Speaker 2

Oh my God. Amazing. I really want to read that because, I love also what you mentioned, and that's so real, the disconnection and fragmentation and trauma that all of us are experiencing, I mean, have experienced and still are experiencing. I was watching a video from Care, who's an amazing somatic worker, who we had the privilege to work with during our last residency with Dreaming Beyond AI, and they talk about the 14 generations in terms of generational trauma in our tissues that are at play. They were also making their point, yes, there's generational trauma, but also intergenerational knowledge and wisdom and joy that we need to connect to. That makes me think of that. I was also lucky to go to a workshop by Black Quantum Futurism here in Lisbon, actually. I think it was a few months ago. There was also this mention on all of this trajectory and the timeline of basically, like you said, tens of thousands of years of just knowledge and wisdom and creation from Black people when it comes to this topic. So I think that's a really, really important thing to mention. Yeah, absolutely.

 

[00:32:09.840] - Speaker 1

I would like in the future to maybe touch with the more ancient part of it, because when I was making collages, people often describe my collages as being Afrofuturist, which I didn't like. And I often say on my website, I'm not doing Afrofuturism, I'm doing Afrofantastic because I want black people to see themselves in the realm that is different from the one that we're living in. But it's not the future. It's just a different way to comprehend the aethers. Because even if you're looking about symbolism and dreams and all, it looks fantastic, but it actually has very real tangible meaning. So yeah, I agree with that.

 

[00:32:47.960] - Speaker 2

Beautiful. But this is so interesting, actually, the notion, because it's true. Even when I went on your Instagram, this is something, yeah, I would... Some of the collages and the art or the things that are depicted, definitely for me, are references to Afrofuturism. But I love what you say, the Afrofantastic. It's actually right now. There's a lot of things that we can connect to in the present as well. So we are arriving slowly at the end of the episode, and I'd love to talk about I don't know if it is Botdushka or Badushka.

 

[00:33:18.790] - Speaker 1

The name usually is Badushka, but Botdushka, again, it's a little pun. It's just for the term bot to be included into her name. But I I like her name to be Badushka.

 

[00:33:32.170] - Speaker 2

Okay, cool. Who's Badushka? Let's talk about her. She has the fliest style. She looks so good. She's out there doing her thing. She has the coolest wigs and makeup is on fleek. Who is she?!

 

[00:33:48.460] - Speaker 1

Badushka, at first, it was just my personal IMVU character. It was just my personal AV. My father kept telling me, You should show her to the world. You should show who she is. And I'm like, No, I like to keep it private for now. And then when I started showing it, I started maybe doing some type of satire of what an influencer is, but I wanted to be a different influencer, which would be an influencer that would be more introspective, still working on the notion of what a human is and what it's not. So I started maybe toying with the idea of the Encanny Valley. And so, for example, if you look at her Instagram, and you look at the different stories, some of the pictures and some of the videos that she takes within the universe of IMVU kind of look oddly real or oddly natural. And I like to play with it. So I think that for me, Badushka is first and foremost, just a place and a person who I can play with without giving myself too much pressure or aspiration to be this specific person. But with time, she also became the main face of the Human dot bot project. She is in the gallery tour video. She's like a representation of me in that specific place. When you look at my first YouTube videos, she's in it. She's the person I'm talking through. I'm talking through her. And so, yeah, Badushka, for me, is really just a place I can be care-free.

 

[00:35:32.480] - Speaker 2

I love that. Yeah, care-free black babes. Amazing. What's in the future for Badushka? What's up with her? What's going to happen to her? What is she dreaming of?

 

[00:35:45.750] - Speaker 1

What I want to... I have a few movies that I'm working on with her. I have this specific piece that I've been working on for the past two years with her. It's a short It's not a film. It's only, let's say, three minutes long, but it's a very personal one. So what I want to do with her is for her to become the main star of the different movies that I want to make, basically, even if it's just me reinterpreting different songs. I was thinking of making a series of her playing as Azealia Banks and just suggesting different ideas of what an Azealia Banks music video would be looking like nowadays. So I think that's what I wanted to be more. I'm planning on switching her place with me on my YouTube channel, meaning that I want to become the main person talking to the camera, but I still want her to be featured in the identity, the visual identity the channel.

 

[00:37:02.640] - Speaker 2

Super. Can't wait to see all of that. Amazing. Beautiful. Maybe just for the closing, if you can share some of your hopes and dreams and vision, things that are in your mind when it comes to the future of technology and AI or the different digital things that you play with and work with in your practice? I know it's a big question, but if anything comes to mind.

 

[00:37:27.350] - Speaker 1

I think that what comes to mind for me is the idea of still relating even to what seems to be inanimate. When we look at AI and we see it with fear, I think that it's important to appropriate this specific entity so that when the time comes, we know how to dismantle it. If it's becoming too much invasive. I'm also really into quantum computing. I'm also a lot into maybe thinking of different software that we can create together in order for us to master quantum computing as a community, as people who maybe want to create, universes and places where people who look like us are feeling safer and also protected. Looking at it with fear is not something that is going to help us. However, developing, in my opinion, a a proper consciousness and also a true apprehension of what our goals and ideas should be as a community or as different communities, a panel of communities, could be more useful for us. So I plan on working on that myself, and I plan on connecting with people who are seeking to do the same thing. So if you want to work on those different questions and issues, and if my projects are interesting to you, feel free to send me a message.

 

[00:39:00.490] - Speaker 2

On that, specifically, where can people find you? What does support looks like for you these days? Let us know.

 

[00:39:07.760] - Speaker 1

People can find me anywhere. You can find me on TikTok, you can find me on YouTube. You can also find me via mail. My mail is on my website, the homepage. You scroll down and you see my email. You just send me a message and I'll be really happy to reach you and connect with you. At the moment, I'm looking to interview Dr. Umar for my next project because I think it would be funny to... I think it would be actually gratifying to actually hear him and exchange with him. So wish me luck on that.

 

[00:39:47.130] - Speaker 2

For those who don't know if you can say who Dr. Umar is.

 

[00:39:52.320] - Speaker 1

Dr. Umar is actually... He's a meme for some people, but he actually is a psychologist. He's a psychologist. He's a Pan-African revolutionary. At least that's how he describes himself. And some of the stuff that he says are pretty revolutionary for me, pretty radical as well. I love his presence because I love to offend people in order for them to wake up. I'm really a major advocate for trolling people online, and so he does that perfectly. And that's That's why I love him so much because he will not back off and to just troll a few Black men. And also what's interesting is that when he's actually invited on those podcasts where you have a bunch of men just yapping, he is often the person that brings in the voice of reason. I think that's the type of duality that I like to work with and that I also identify with.

 

[00:40:56.280] - Speaker 2

Super interesting. He's definitely meme material, for sure. A controversial figure, but okay, yes, you heard it here first. If ever somebody knows somebody who knows somebody who knows Dr. Umar, let us know. Let's let that happen.

 

[00:41:13.560] - Speaker 1

Yes, please.

 

[00:41:15.510] - Speaker 2

Super. Zas, thank you so much for your time, for your presence. It's amazing to record with you. I appreciate you. And yes, sending you all the love from where I am to where you are.

 

[00:41:25.600] - Speaker 1

Yeah, me too. I'm so happy that I finally got to meet you. I spent a very good time, had a very good time with this interview, and I hope that we can connect once again, even if it is not for work.

 

[00:41:39.070] - Speaker 2

Absolutely. Thank you.

 

[00:41:40.710] - Speaker 1

Thank you.

 

[00:41:44.720] - Speaker 2

Thank you so much for listening to this episode of In the Loop by Dreaming Beyond AI, a residency project made possible by Ifa, Deichtorhallen, and Kampnagel. Make sure to subscribe on your favorite podcast platform. Share that episode with a loved one who you think would enjoy it, and we love to have you as an Instagram Follower, a newsletter subscriber, and a community lover. Also, never hesitate to reach out if you have questions or ideas. We are at hello@dreamingbeyond.ai. Tchuss and take care.

Search for the pink drops
Drag to navigate, click structure to enter